O que fazer e visitar nos Açores: uma viagem pelas 9 ilhas do arquipélago com roteiros e pontos de interesse

Na RandomTrip, visitámos as Ilhas dos Açores várias vezes nos últimos anos, incluindo uma viagem que fizemos por todo o arquipélago dos Açores durante 2 meses, conhecendo as suas 9 ilhas. Tentámos absorver o máximo possível da cultura e da beleza de cada ilha, compreendemos como são diferentes umas das outras, as suas particularidades e idiossincrasias e voltámos com a sensação do absurdo que é falar dos “Açores” como um só. As 9 ilhas são amores diferentes e juntas formam um paraíso que vale a pena desvendar lentamente, sem pressa e com respeito, e se possível de leste para oeste, deixando, na nossa opinião, o melhor para o fim.

Neste guia tentamos resumir tudo o que há para ver em cada uma das nove ilhas açorianas, com recomendações práticas para quem está a organizar a sua viagem antes de chegar (qual ilha visitar, o que fazer em cada uma, alojamento e até restaurantes) e dicas úteis para quem já se encontra neste paraíso no meio do oceano atlântico.

Informação práctica para viajar aos Açores

As ilhas dos Açores são um arquipélago da Macaronésia (incluindo também as Ilhas Canárias, Cabo Verde e Madeira) e uma curiosidade é que embora geograficamente as ilhas dos Açores se situem na Europa, geologicamente isto não é verdade para as 9 ilhas do arquipélago. As ilhas do grupo ocidental, Flores e Corvo, estão geologicamente na América, uma vez que se encontram na placa tectónica do continente americano.

Número de ilhas: 9 ilhas divididas em 3 grupos. O grupo Oriental é constituído por 2 ilhas (São Miguel e Santa Maria); o grupo Central é constituído por 5 ilhas (Terceira, Graciosa, Faial, Pico e São Jorge) e as últimas 3 – Faial, Pico e São Jorge – são conhecidas como “o triângulo” devido à sua proximidade (são normalmente visitadas juntas na mesma viagem); o grupo Ocidental é constituído por 2 ilhas (Flores e Corvo).

Língua: Português

Moeda: Euro (EUR).

População: 237.000 (em 2021). A ilha mais povoada é São Miguel (metade de toda a população açoriana vive em São Miguel) e a menos povoada é o Corvo (cerca de 400 pessoas).

Quando ir: O clima é uma lotaria, ou seja, o clima açoriano é completamente imprevisível e, como se diz por lá, pode apanhar as 4 estações do ano num só dia. Para fazer pontaria para a maior possibilidade de dias de sol e desfrutar das incríveis piscinas naturais, claro que a melhor altura para visitar os Açores é no Verão, aqui dizemos-lhe porquê.

Qual das 9 ilhas a visitar: Tendo em conta que demoraria pelo menos um mês a conhecê-las todas bastante bem, aqui estão algumas dicas para o ajudar a escolher qual das 9 ilhas a visitar, bem como sugestões de roteiros para 5, 7, 10 e 15 dias e quantos dias recomendamos em cada uma.

Como chegar: Há voos diretos de Lisboa e do Porto a várias ilhas: São Miguel, Terceira. Pico e Faial. Depois, poder-se há deslocar dentro do arquipélago de avião (todas as ilhas têm aeroporto) ou de barco. Nesta secção do guia damos-lhe todas as informações sobre como chegar e como viajar entre ilhas no arquipélago.

O que levar: Um bom seguro de viagem (neste link damos-lhe um desconto de 5% no que levamos sempre) e aqui está a lista do que não pode faltar na sua mochila para esta viagem.

Como se deslocar em cada ilha: A melhor forma de se deslocar em cada ilha é alugar um carro para explorar os seus recantos (exceto na pequena ilha de Corvo). Encontre o seu carro ao melhor preço no DiscoverCars.

Como deslocar-se entre as ilhas: Algumas ilhas estão ligadas por barco pela companhia Atlânticoline durante todo o ano (Flores e Corvo, por um lado, e as do triângulo — Faial, Pico e São Jorge —, por outro); outras apenas alguns dias por semana no verão (Terceira e Graciosa, entre elas, e com as restantes do triângulo); São Miguel e Santa Maria não têm qualquer ligação por barco, e não existe ligação por barco entre os grupos de ilhas. A outra opção são os voos, todos operados pela companhia local Sata.

Quanto custa: O ideal é reservar tudo com antecedência: carro de aluguer, alojamento e voos/barcos entre ilhas (nesta ordem porque os carros são os primeiros em esgotar). Os preços dos carros raramente descem dos 25 €/dia (encontre o mais barato para as suas datas neste link). Uma noite de alojamento para 2 pessoas começa em 50 – 60€/noite para um quarto com casa de banho privada (e, em alguns casos, com cozinha) ou apartamento. Recomendamos alojamentos na secção específica de cada ilha para saber qual é a melhor zona para ficar. As refeições andam à volta de 20 €/pessoa. Como tal, o orçamento diário é de 90-100 €/dia aproximadamente para duas pessoas.

Como ter internet: Os Açores pertencem a Portugal, como tal, se tiver um operador europeu, pode provavelmente utilizar o seu pacote de Internet sem custos adicionais (confirme as condições com o seu operador). Se não for esse o caso, se o seu telemóvel suportar o eSIM e não quiser complicar as coisas, recomendamos o eSIM da Holafly (dados ilimitados, 5% de desconto com o código RANDOMTRIP) ou o eSIM da Airalo (dados limitados, mas mais barato, 15% de desconto com o código RANDOMTRIP15). Também pode comprar um SIM local (os três principais operadores são Meo, Vodafone e Nos). Mais informações aqui

Fuso horário: UTC + 0. A diferença horária com Portugal Continental é de 1 hora menos.

Qual a melhor ilha dos Açores para visitar

É necessário pelo menos um mês para visitar as 9 ilhas e conhecê-las bastante bem, por isso se a sua viagem for apenas de alguns dias ou semanas, terá de escolher qual das ilhas açorianas visitar.

Como sempre, isto é muito subjectivo e depende muito dos gostos e formas de viajar de cada pessoa, mas aqui estão algumas dicas que podem ajudar:

• Se é a sua primeira vez no arquipélago e a sua viagem é de 7 dias ou menos, São Miguel é um excelente primeiro contacto com os Açores e merece esses 7 dias para conhecer bem e calmamente a ilha.
• Devido à proximidade geográfica e à facilidade de ligação entre elas, é também comum agrupar as seguintes ilhas:
  • Ilhas do triângulo: Faial, Pico e São Jorge
  • Ilhas do grupo ocidental: Flores e Corvo
• Cada ilha é única e diferente das outras, todas elas têm algo que as torna especiais e dignas de uma visita. Dependendo dos seus gostos, poderá ter mais interesse numa ou noutra, por isso, para o ajudar, na secção seguinte tem os melhores lugares em várias categorias (sítios para mergulhar, paisagens, vulcões, restaurantes, etc.) que escolhemos após muito debate nos nossos ‘Óscares RandomAzores’.

Mais abaixo, neste mesmo guia, apresentamos-lhe roteiros sugeridos para viajar aos Açores durante 5, 7, 10 ou 15 dias

Se quiser inspirar-se, neste outro artigo fizemos o exercício de escolher as jóias que não pode perder na sua viagem aos Açores: As 9 Maravilhas do Mundo Açoriano .

Mais abaixo neste mesmo post encontra o nosso particular Oscars RandomAzores com os nossos lugares favoritos das 9 ilhas em várias categorias.

Também como orientação, deixamos-lhe o número de dias que consideramos “ideais” para visitar cada ilha:

• São Miguel: 7 dias
• Santa Maria: 3-4 dias
• Terceira: 5 dias
• Graciosa: 2-3 dias
• São Jorge: 5 dias
• Pico: 5 dias
• Faial: 3 dias
• Flores: 5 dias
• Corvo: 2 dias

Onde ficam as Ilhas dos Açores?

As Ilhas dos Açores são um arquipélago formado por 9 ilhas pertencentes a Portugal, situadas no meio do Oceano Atlântico, a cerca de 1400 km a oeste do continente português e a cerca de 900 km a noroeste da ilha da Madeira

Pode ver aqui onde ficam as Ilhas dos Açores num mapa e a sua localização em relação a Espanha e a Portugal Continental, à Madeira e às Canárias (mais informações sobre a localização das Ilhas dos Açores e mapas neste artigo):

Quando visitar os Açores

Sem dúvida, a melhor época para ir aos Açores é durante o Verão, de Junho a Setembro, embora esta seja também a época com maior afluência de turistas. Em qualquer caso, o tempo nos Açores varia enormemente (diz-se sempre que se pode ter as 4 estações do ano no mesmo dia, e nós confirmamos por experiência própria), pelo que não há garantia de bom tempo. Julho e Agosto são os meses com mais turismo, por isso recomendamos ir em Maio, Junho, Setembro ou Outubro.

Na Randomtrip, viajámos pelas ilhas em várias épocas do ano (numa viagem de dois meses em que percorremos todas elas, de meados de maio a meados de julho; em março/abril, para o festival Tremor e coincidindo com a Semana Santa; em dezembro, etc.) e, em todas as viagens, enfrentámos todo o tipo de clima em todas as ilhas (até tivemos mau tempo em julho!).

No Verão é mais fácil deslocar-se entre ilhas (voos e barcos mais frequentes, inclusive existem ligações de barco que só existem durante o Verão) embora seja necessário reservar tudo com bastante antecedência (alojamento, voos, aluguer de carro…) porque se esgotam rapidamente e consequentemente os preços aumentam muito.

Como chegar aos Açores

A partir do Portugal Continental, há voos diretos para Ponta Delgada (São Miguel) a partir de Lisboa, Porto e Faro; para a Terceira a partir de Lisboa e Porto; e para o Faial, o Pico e Santa Maria a partir de Lisboa, em todos os casos com a SATA ou com a TAP.

O ideal é que seja flexível com datas e use sites de comparação de preços como o Skyscanner e o Kiwi.com. Uma vez no arquipélago pode voar com Sata para qualquer ilha açoriana.

A Ryanair cancelou todas as suas rotas para os Açores (São Miguel e Terceira) a partir do final de março de 2026, pelo que, a partir dessa data, é mais difícil encontrar voos baratos

O que fazer e visitar nos Açores

Os Açores estão divididos em 3 grupos:

• Grupo Oriental: São Miguel e Santa Maria
• Grupo Central: Faial, Pico, São Jorge, Graciosa e Terceira
• Grupo Ocidental: Flores e Corvo

No grupo central, as ilhas do Faial, Pico e São Jorge são também conhecidas como “as ilhas do triângulo” e estão ligadas por barco durante todo o ano.

Aqui estão os principais locais a visitar em cada ilha para que possa decidir a que ilha viajar.

São Miguel

São Miguel é a maior e principal ilha do arquipélago açoriano, e também a mais turística. É uma excelente porta de entrada para os Açores, com muito para ver e fazer e uma gama incrível de opções gastronómicas e de alojamento. Dê uma vista de olhos ao nosso Guia completo de São Miguel que temos a certeza que será útil na organização da sua viagem. Também lhe deixamos os principais locais da ilha e as nossas stories de Instagram em destaque, onde pode ver em directo as aventuras dos dias que passámos na ilha verde.

São Miguel (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 5 e 7 dias (uma semana) e mapa com pontos de interesse na ilha verde açoriana

O que fazer e visitar em São Miguel

Stories destacados no nosso Instagram: São Miguel I, São Miguel II, São Miguel III e São Miguel (2025).

Principais locais a visitar em São Miguel (organizados por zona)

• Furnas e arredores
  • Lagoa das Furnas
  • Parque Terra Nostra
  • Poça Dona Beija
  • Caldeiras
  • Cozido das Furnas
  • Miradouros (Pico do Ferro, Salto do Cavalo…)
  • Praia do Fogo (Ribeira Quente)

• Oeste (Sete Cidades e Mosteiros)
  • Lagoa das Sete Cidades e miradouros (Vista do Rei, Cerrado das Freiras…)
  • Ruínas do Hotel Monte Palace e vista
  • Lagoa de Santiago
  • Miradouro da Boca do inferno ou Grota do Inferno
  • Lagoa do Canário
  • Trilho da Serra Devassa (Lagoa das Éguas, Lagoa das Empadadas…)
  • Sete Cidades
  • Miradouro Ponta do Escalvado
  • Ponta da Ferraria
  • Praia dos Mosteiros
  • Piscinas naturais dos Mosteiros

• Norte e Centro
  • Caldeira Velha
  • Salto do Cabrito
  • Lagoa do Fogo e miradouros
  • Lagoa do Congro
  • Lagoa de São Brás
  • Plantações de chá (Gorreana / Porto Formoso)
  • Praia dos Moinhos
  • Miradouro Santa Iria
  • Ribeira Grande
  • Praia de Santa Bárbara

• Sul, Ponta Delgada e arredores
  • Ponta Delgada (Portas da Cidade, Portas do Mar, Mercado da Graça,…)
  • Observação de cetáceos (baleias e golfinhos)
  • Ilhéu de Vila Franca do Campo
  • Caloura
  • Praias (Milicias, Pópulo, Amora, Baixa D’Areia…)
  • Plantações de ananás

• Nordeste e Povoação
  • Salto da Farinha
  • Poço Azul
  • Ribeira dos Caldeirões
  • Miradouros Nordeste (Ponta do Arnel, Vista dos barcos, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada…)
  • Centro Ambiental do Priolo
  • Salto do Prego
  • Miradouro Pico dos Bodes

Restaurantes que recomendamos em São Miguel

Estes são os nossos restaurantes preferidos na ilha de São Miguel. Mais informações no nosso guia completo de São Miguel

• Botequim Açoriano
• Chalet da Tia Mercês
• Tuka Tulá (onde apreciar o pôr-do-sol)
• Tasquinha Vieira
• Otaka
• Alcides
• Associação Agricola
• O Galego

Onde ficar em São Miguel

Embora não seja a nossa cidade açoriana favorita, Ponta Delgada é o local mais estratégico para explorar a ilha. Não só é ideal para fazer base em termos de alojamento, com a oferta gastronómica que oferece, é perfeita para não ter de pegar no carro e conduzir depois de um bom jantar. Na Randomtrip, já ficámos alojados em várias opções, como no Ladeira Loft (a partir de 92 euros/noite), um apartamento de um quarto, muito espaçoso, em pleno centro (muito perto do mercado da Graça) e com vista para o Atlântico.

Outras opções que experimentámos nas nossas várias visitas a Ponta Delgada e que recomendamos são o Hotel do Colegio (a partir de 75 € por noite), o Azores Inn (a partir de 130 € por noite), a Casa da Graça (a partir de 120 € por noite), o Hotel Gaivota (a partir de 115 €) e as Casas Amarelas (a partir de 99 € por noite)

Encontre mais alojameentos em Ponta Delgada aqui e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

Com o boom do turismo, os preços dos alojamentos em Ponta Delgada têm vindo a subir, tal como os dos restaurantes, tornando outras zonas da ilha mais atrativas. Se procura uma experiência um pouco menos turística, ou mesmo se quiser dividir a sua estadia por várias zonas da ilha, pode ficar alojado noutras zonas como Ribeira Grande (também estratégica e central), Furnas, Nordeste, Povoação, o Noroeste (Capelas, Santo Antonio…) ou o Oeste (Sete Cidades e Mosteiros)

As melhores zonas para ficar e sugestões de alojamento em São Miguel no nosso guia específico

Santa Maria

A ilha de Santa Maria é conhecida como o “Algarve” dos Açores. E é que em Santa Maria, ao contrario das outras 8 ilhas açorianas, encontrará longas praias de areia branca e um clima de calor e sol garantido, sobretudo nos meses de Verão. Veja o nosso guia completo da ilha de Santa Maria com sugestões práticas, roteiros de 2 a 5 dias, onde ficar e até a que restaurantes ir. Poderá perceber melhor do que estamos a falar nas nossas stories destacadas no Instagram.

Santa Maria (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 4 e 5 dias e mapa com pontos de interesse da ilha açoriana com as melhores praias

O que fazer e visitar em Santa Maria

Stories destacados no nosso Instagram: Santa Maria

Principais locais a visitar em Santa Maria:

• Vila do Porto (Forte de São Brás, Casa dos Fosséis, …)
• Praia Formosa
• Ribeira de Maloás
• Ponta do Castelo (miradouros e Farol de Gonçalo Velho)
• Maia (Cascata do Aveiro e Piscina Maia)
• Poço da Pedreira
• Pico Alto
• Baía de São Lourenço
• Barreiro da Faneca (Deserto Vermelho)
• Anjos (piscinas, estátua de Cristóvão Colombo, pôr-do-sol)

Restaurantes que recomendamos em Santa Maria

Restaurantes recomendados em Santa Maria:

• Bar dos Anjos (onde se pode apreciar o pôr-do-sol com petiscada e cerveja)
• Ponta Negra
• O Grota
• O Pacote
• Mesa D’Oito
• A Travessa
• Central Pub

Onde ficar em Santa Maria

Santa Maria não é muito grande mas, na nossa opinião, o ideal seria ficar em Vila do Porto, a sua vila principal: nas Azorean Stone Houses (a partir de 50 € por noite), onde ficámos, ou no hotel Charming Blue (desde 89€/noche) a partir de 89 € por noite), para algo mais sofisticado. Se quiser ficar em frente ao mar, o ideal é a Casa da Fajãzinha (a partir de 83 € por noite) ou a Vigia da Areia (a partir de 180 € por noite, com jacuzzi no terraço), uma vez que ambas se situam em frente à nossa praia favorita da ilha, São Lourenço. A Casa dos Tomarinhos (desde 80€/noche) (a partir de 80 € por noite) é ideal se procura turismo rural.

Encontre alojamentos em Vila do Porto, Santa Maria, e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento. Mais informações sobre onde ficar em Santa Maria no nosso guia da ilha

Faial

O Faial é conhecida como a ilha azul dos Açores, sobretudo pelas hortênsias que decoram as estradas no verão. Também é famoso o seu carisma internacional já que na marina da Horta, a cidade importante, reúnem-se veleiros de todo o mundo. É a ilha onde se situa a terra mais jovem de todo o país, fruto da erupção do vulcão dos Capelinhos, e onde se encontra uma das paisagens mais impressionantes do arquipélago, a Caldeira. Só por isto já deveria marcar a viagem mas o Faial esconde ainda muito mais. No nosso guia completo sobre o Faial procuramos refletir tudo o que a ilha tem para oferecer com propostas práticas, roteiros de 2 a 5 dias, onde dormir e até a que restaurantes ir para que a sua viagem ao Faial seja tão incrível como foi a nossa. Também pode ver as aventuras em direto nos stories do nosso Instagram: Faial I e Faial II.

Faial (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 5 e 7 dias (uma semana) e mapa com pontos de interesse na ilha azul açoriana

O que fazer e visitar no Faial

Veja os nossos stories destacados no nosso Instagram: Faial I e Faial II.

Principais locais a visitar no Faial:

• Horta (Marina, Porto Pim, Monte da Guía, Miradouros, Peter Cafe Sport…)
• Caldeira (trilho à volta da cratera)
• Levadas (trilho)
• Vulcão dos Capelinhos (Centro de Interpretação, Farol, miradouros)
• Porto Comprido
• Praia da Fajã (trilho da Rocha da Fajã)
• Miradouro Ribeira das Cabras
• Ribeirinha (restos mortais do terramoto: Farol e Igreja)
• Praia de Almoxarife
• Miradouro Nossa Senhora da Conceição
• Poça da Rainha
• Ponta do Morro
• Piscinas Varadouro

Restaurantes que recomendamos no Faial

Os nossos restaurantes preferidos no Faial:

• Atlético (carne e peixe em forno a lenha)
• Ah Boca Santa! (o melhor hambúrguer da nossa vida)
• Genuíno
• Pasquinha
• Rumar
• Peters: o mítico bar que é um ponto de encontro entre navegantes de todo o Mundo é ideal para beber um gin tonic no final do dia
• Porto Pim café, para terminar o dia em frente ao mar

Onde ficar no Faial

A melhor zona para ficar é Porto Pim, mesmo em frente à praia, ou na Horta. Estão a pouca distância uma da outra e existem vários alojamentos (e restaurantes) na área, pelo que só tem de escolher. Nós ficámos no Monte da Guia e adorámos: quartos confortáveis com o mar como banda sonora e vista para o Pico, cozinha e sala de estar comuns e simpatia e profissionalismo garantidos.

Encontre alojamento na Horta, Faial, e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

Pico

A ilha do Pico é talvez a mais curiosa das nove ilhas. No nosso guia completo do Pico sugerimos roteiros de 2 a 7 dias, onde ficar e até restaurantes recomendados. Se quiser viver as aventuras em directo, veja os stories do Pico no nosso Instagram.

Ilha do Pico (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 5 e 7 dias (uma semana) e mapa com pontos de interesse da ilha com o ponto mais alto de Portugal

O que fazer e visitar no Pico

Stories destacados no nosso Instagram: Pico I,Pico II e Pico III.

Principais locais a visitar no Pico

• Subir ao Piquinho (nós fizemo-lo com guia e recomendamos, com Atipico)
• Estrada longitudinal (EN3)
• Madalena (piscina municipal, Cella Bar…)
• Paisagem da Vinha de Criação Velha (trilho de Madalena, Moinho do Frade)
• Gruta das Torres
• MiratecArts Galeria Costa
• Lajes do Pico (Observação de Baleias)
• Calheta de Nesquim (piscinas naturais)
• Ponta da Ilha (Faro, Oleiro)
• Lagoas
• Santo Amaro (passeio e restaurante Magma)
• Prainha (piscinas naturais, Ponta do Misterio)
• São Roque (piscinas naturais)
• Lajido e Cachorro

Restaurantes que recomendamos no Pico

Restaurantes recomendados no Pico (mais informações no nosso guia completo do Pico) :

• Ancoradouro
• O Petisca
• Taberna do Canal
• Cafe 5
• Cella Bar
• Magma
• Fonte Tavern
• Aldeia da Fonte

Onde ficar no Pico

A nossa zona preferida é entre vinhas, no Lajido, onde ficámos no Refúgio da Montanha recomendamos também, ao lado, Paraíso do Triángulo) ou ao lado de um dos mais belos trilhos da ilha e do moinho fotogénico: Vinhas do Calhau, onde nos demos um capricho e desfrutámos de 4 noites incríveis. Se ficar em Madalena ou perto de Madalena, estará também num ponto estratégico, embora não tão bonito.

Descubra mais sobre os melhores locais para ficar no Pico no nosso guia completo da ilha.

Encontrar alojamento em Lajido ou Madalena ou arredores, no Pico, e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

São Jorge

São Jorge é uma ilha que reúne uma beleza natural, imponente na sua silhueta estreita, alongada, montanhosa, semelhante à de um dragão. Esconde alguns dos mais belos trilhos do arquipélago, piscinas naturais incríveis e é altamente viciante para os amantes de queijo. E no entanto, o melhor de São Jorge é impossível de transmitir em imagens ou palavras. No nosso guia completo de São Jorge encontrará sugestões práticas, roteiros de 2 a 5 dias, onde ficar e até a que restaurantes ir para que a sua viagem pela ilha açoriana das melhores praias seja tão incrível como foi a nossa. Também pode ver os nossos stories destacados no Instagram e desfrutar em directo a nossa passagem pela ilha das “fajãs”.

São Jorge (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 5 e 7 dias (uma semana) e mapa com pontos de interesse da ilha das fajãs

O que fazer e visitar em São Jorge

Stories destacados no nosso Instagram: São Jorge I e São Jorge II.

Principais locais a visitar em São Jorge:

• Fajã do Ouvidor (Poça Simão Dias, piscina natural, Miradouro)
• Fajã da Ribeira da Areia (Arco natural)
• Fajã dos Cubres
• Fajã da Caldeira de Santo Cristo (trilho da Serra do Topo)
• Pico da Esperança
• Urzelina (piscina natural, moinhos, artesanato)
• Fajã das Almas (piscina natural, miradouros)
• Fajã Grande (piscinas naturais)
• Fajã dos Vimes (plantação de café, miradouros)
• Fajã de São João
• Topo (piscina natural, ilheu do Topo, Faro)
• Velas (piscinas naturais, jardim municipal)
• Parque Florestal Sete Fontes
• Ponta dos Rosais (Farol, Vigia da Baleia)

Restaurantes que recomendamos em São Jorge

Restaurantes recomendados em São Jorge:

• Fornos de Lava
• Calhetense (ideal para ver o pôr-do-sol)
• Amílcar

Onde ficar em São Jorge

A oferta de alojamento concentra-se no sul (por exemplo, Urzelina, Velas ou Calheta). Mas se desejar passar uma ou mais noites numa fajã, poderá fazê-lo na própria Caldeira de Santo Cristo: reserve com antecedência na Caldeira GuestHouse & SurfCamp (a partir de 45 €), na Casa da Lagoa (a partir de 80 €), na Casa da Fajã (a partir de 84 €) ou na Casa da Caldeira (a partir de 180 €). A outra opção é ficar na Fajã do Ouvidor, onde nós ficámos, que é a fajã mais acessível (ver alojamientos aquí). A zona (e os melhores alojamentos) costumam estar em Urzelina onde se destacam as casinhas de madeira da Intact Farm, entre o mar e a montanha, onde podes recarregar energias.

Encontrar alojamento na Fajã do Ouvidor ou perto de Velas, em São Jorge. Mais no nosso guia completo de São Jorge, e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

Graciosa

A Graciosa, nos Açores, pequena mas valiosa, concentra um património natural tal que em 2007 ganhou a classificação de Reserva da Biosfera pela Unesco. Uma das jóias que contribuiu para isso foi aquela que é, nem mais nem menos, a maior cúpula vulcânica da Europa, a Furna do Enxofre. Entre mergulhos nas incríveis piscinas naturais de que dispõe, degustar as suas típicas queijadas (um doce que, embora o nome o indique, não leva queijo nenhum), visitar os característicos moinhos (e até, quem sabe, dormir num) ou conhecer os seus burros anões, uma raça autóctone, fará com que sinta que um fim de semana não é suficiente se quiser explorá-la à vontade. No nosso guia completo da Graciosa tentamos refletir tudo o que a Graciosa tem para oferecer com sugestões práticas de roteiros de 1, 2 ou 3 dias, onde ficar e até a que restaurantes ir para que a sua viagem pela ilha seja tão incrível como foi a nossa. E nos nossos Stories destacados no Instagram, pode ver em directo a nossa visita à ilha branca.

Ilha Graciosa (Açores): o que visitar, roteiros e mapa com pontos de interesse de uma das ilhas menos visitadas dos Açores

O que fazer e visitar na Graciosa

Stories destacados no nosso Instagram: Graciosa

Principais locais a visitar na Graciosa:

• Furna do Enxofre
• Caldeira (Furna do Abel, Furna da Maria Encantada, Miradouros…)
• Termas do Carapacho (piscina natural)
• Caldeirinha
• Associação de Criadores do Burro Anão (Associação de Criadores de Burros)
• Porto Afonso
• Poceirões (piscina natural)
• Ponta da Barca (ilheu da baleia)
• Barro Vermelho (praia e piscinas naturais)
• Santa Cruz (Museu da Graciosa, Ermida da Nossa Senhora da Ajuda)
• Praia (Praia de São Mateus, Molinos, Miradouro do Ilheu)

Restaurantes que recomendamos na Graciosa

Restaurantes recomendados na Graciosa:

• Costa do Sol
• Estrela do Mar
• Grafil (para o pequeno-almoço ou para uma bebida no final do dia)

Onde ficar na Graciosa

A não ser que passe a noite num dos característicos moinhos da Graciosa (uma experiência que deve ser incrível) como a Boina do Vento ou Moinho Mó da Praia, o melhor é ficar em Santa Cruz de Graciosa. Nós ficámos no Boa Nova Hostal, um conceito moderno de hostal que não nos surpreenderíamos de encontrar numa cidade cosmopolita mas que foi uma agradável surpresa na pequena ilha branca açoriana.

Encontrar alojamento em Santa Cruz, Graciosa, e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

Terceira

Uma capital que é património da Unesco (Angra do Heroísmo), uma manta de retalhos tecida no interior da maior cratera dos Açores (Serra do Cume), um vulcão único no Mundo onde podemos entrar e olhar para o céu desde dentro (Algar do Carvão) e muito mais. Estes três pontos por si só valem uma visita à terceira maior ilha do arquipélago, mas a Terceira oferece muito mais a quem a visita. Mergulhos em águas transparentes entre labirintos de lava, trilhos biodiversos entre caldeiras fumegantes, as maiores áreas de vegetação endémica de todo o arquipélago e une todos estes planos com uma gastronomia deliciosa, bom vinho e festas, muitas festas.

No nosso guia completo da Terceira contamos-lhe tudo o que a Terceira tem para oferecer com sugestões práticas, roteiros de 2 a 7 dias, onde ficar e até onde restaurantes que não pode perder para tornar a sua viagem tão incrível como foi a nossa:

Ilha Terceira (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 5 e 7 dias (uma semana) e mapa com pontos de interesse

Aqui deixamos um resumo dos lugares principais da ilha e os Stories destacados no nosso Instagram, onde pode ver em directo os dias que passámos na ilha:

O que fazer e visitar na Terceira

Stories destacados no nosso Instagram: Terceira I, Terceira II e Terceira (2025).

Principais locais a visitar na Terceira (divididos em duas zonas):

• Sul e interior da Terceira:
  • Angra do Heroísmo (centro histórico, Marina, Monte Brasil, …)
  • São Mateus
  • Miradouro da Serra do Cume
  • Algar do Carvão
  • Furnas do Enxofre
  • Gruta do Natal
  • Trilho dos Mistérios Negros
  • Miradouro da Serra de Santa Bárbara
  • Porto Judeu (Miradouro da Cruz do Canário, piscina natural)
  • Gruta das Agulhas
  • Ponta das Contendas

• Norte, Este e Oeste da Terceira:
  • Mata da Serreta (Miradouros e Faro)
  • Altares
  • Biscoitos (piscinas naturais, vinhedos, valas)
  • Alagoa
  • Piscinas naturais Escaleiras
  • Miradouro Humberto Delgado e Base das Lajes
  • Praia da Vitória
  • Porto Martins

Restaurantes que recomendamos na Terceira

Restaurantes recomendados na Terceira. Mais informações no nosso guia completo da Terceira:

• Caneta (para provar a alcatra de carne)
• Ti Choa (menú degustação de pratos típicos por menos de 12€)
• O Pescador (excelente restaurante de peixe)
• Boca Negra (para provar a alcatra de peixe)
• Taberna do Teatro (pestiscos)
• Tasca das Tias (petiscos)
• Beira Mar (excelente restaurante de peixe)

Onde ficar na Terceira

Se a cidade de Angra do Heroísmo é Património Mundial da Unesco por algo será. Fique entre as ruas coloridas do centro de Angra no My Angra Boutique Hostel. Se preferir turismo rural, reserve com antecedência na Quinta do Martelo onde ficámos na Randomtrip, e se quiser ficar mais perto das incríveis piscinas naturais de Biscoitos, o Caparica Azores Eco Lodge eleva o conceito de casas na árvore a outro nível.

Encontrar mais alojamentos em Angra do Heroísmo, Terceira, e lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

As melhores zonas para ficar e sugestões de alojamento na Terceira no nosso guia específico

Flores

Os dias na ilha das Flores são de surpresa constante. Começa no momento em que se entra no carro e se sente o desejo de querer parar a cada minuto, para desfrutar das estradas verdes e floridas (sim, Flores faz justiça ao seu nome), até ao momento em que se entra numa parte desse verde, e se espera que um tiranossauro rex apareça em qualquer lado. Se lhe dissermos que Flores é o Parque Jurássico Português não estaríamos a ser de todo justos porque a ilha das Flores é isso e muito mais. Esconde piscinas naturais de águas turquesas, imponentes cascatas, lagoas coloridas rodeadas por mil tons de verde e atardeceres incríveis, com um gin açoriano na mão, a despedir o sol no mar. Por todas estas razões, tornou-se a nossa ilha açoriana favorita. Natureza em estado puro, um mar cristalino, excelente gastronomia e pessoas maravilhosas.

No nosso Guia completo da Ilha das Flores tentamos refletir tudo o que as Flores têm para oferecer com dicas práticas, roteiros de 2 a 7 dias, onde ficar e até a que restaurantes ir para que a sua viagem por este “Parque Jurássico Português” seja tão incrível como foi a nossa.

Ilha das Flores (Açores): o que visitar, roteiros de 3, 5 e 7 dias (uma semana) e mapa com pontos de interesse da nossa ilha açoriana preferida

O que fazer e visitar nas Flores

Stories destacados no nosso Instagram: Flores I, Flores II e Flores (2025).

Principais locais a visitar em Flores:

• Piscinas naturais da Fajã Grande
• Poço do Bacalhau
• Poço da Ribeira do Ferreiro
• As 7 lagoas florentinas
• Rocha dos Bordões
• Fajã de Lopo Vaz
• Lajes das Flores
• Santa Cruz das Flores e as suas piscinas naturais
• Ponta Delgada (nada a ver com a micaelense)

Restaurantes que recomendamos nas Flores

Estes são os nossos restaurantes preferidos na ilha das Flores:

• Maresia (mais do que um restaurante, uma experiência. Recomendamos um gin açoriano Rocha Negra enquanto a comida do Jorge não chega ou o sol se despede no mar).
• A Esplanada
• Aldeia da Cuada (alojamento top e restaurante top)
• Casa do Rei (da horta para o prato, com muito carinho)
• Pôr do Sol (petiscos típicos mas especialmente ideal para um copo de vinho ao pôr-do-sol)

Mais informações sobre Restaurantes na ilha das Flores no nosso guia da ilha.

Onde ficar nas Flores

A melhor zona para ficar na ilha é na Fajã Grande ou perto, pois, além de ser a zona mais bonita (na nossa opinião), é onde encontrará alguns dos melhores restaurantes e alojamentos. Destacamos o alojamento Aldeia da Cuada (a partir de 70 €/noite), uma antiga aldeia abandonada transformada num complexo rural com várias casinhas de pedra, onde ficámos na Randomtrip. Para algo mais moderno (e possivelmente o melhor alojamento da ilha), onde também ficámos, recomendamos as Villas do Mar (a partir de 95 € por noite). Existem outras opções, como o Palheiro da Assomada (55 euros/noite) ou a Casa Via d’Água (a partir de 80 euros/noite). Encontrar mais alojamentos em Fajã Grande, Flores

Se não conseguir alojamento na Fajã Grande por falta de disponibilidade, lembre-se de que nas Flores tudo fica a cerca de meia hora de carro, por isso não há problema nenhum. Também ficámos alguns dias na vila principal da ilha, Santa Cruz, muito perto das fantásticas piscinas naturais e da Poça das Salemas, nas Casas da Quinta (a partir de 75 € por noite) e adorámos. Outras opções são a Casa da Cruz (62 €/noite) ou a Casa Vicente (a partir de 120 €/noite).

Finalmente, as Lajes das Flores são outro óptimo local para ficar, com excelentes restaurantes nas proximidades. A Casa das Pedras Brancas (a partir de 62 euros/noite), a Vivenda Joaquim (a partir de 70 euros/noite) e a Casa das Flores (a partir de 110 euros/noite) oferecem todos terraços com vista para o mar. O ponto que parece ser o mais afastado para ficar e onde não recomendaríamos reservar alojamento para explorar a ilha das Flores é Ponta Delgada.

Mais informações sobre Onde ficar na ilha de Flores (melhores zonas e alojamentos) no nosso guia específico. Lembre-se de que os preços que mencionamos são meramente indicativos e variam consoante o tipo de quarto e a época do ano de cada alojamento.

Corvo

Ilhas e lagoas, dentro de uma cratera de vulcão, dentro de uma ilha. Desde que vimos o documentário “É Na Terra Não é Na Lua”, a nossa curiosidade sobre o Corvo, a mais pequena e remota ilha dos Açores, tem vindo a aumentar. Quando finalmente chegou a altura de a pisar, descobrimos que esconde um tesouro no seu interior: o Caldeirão é uma das paisagens mais bonitas de todo o arquipélago. Foi uma das ilhas mais especiais da nossa viagem de 2 meses aos Açores e, mais do que uma ilha para ser visitada, é uma ilha para ser vivida, se lhe der o tempo que merece. No nosso guia completo do Corvo tentamos explicar porque é que o Corvo merece (se puder) muito mais do que umas horas de visita a partir da vizinha ilha das Flores. Nos nossos Stories destacados no nosso Instagram pode ver em direto os dias que passámos na ilha açoriana mais remota com apenas 400 habitantes.

Ilha do Corvo (Açores): o que visitar, roteiros e mapa com pontos de interesse da ilha mais remota dos Açores

O que fazer e visitar no Corvo

Stories destacados do Corvo no nosso Instagram: Corvo

Lugares a visitar no Corvo:

• Caldeirão (vistas do miradouro e do trilho dentro da cratera)
• Trilho “Cara do Indio
• Vila do Porto:
  • Ecomuseu
  • Praia da Areia
  • Artesanato do Corvo
  • Moinhos do Corvo

Restaurantes que recomendamos no Corvo

Restaurantes onde comer no Corvo:

• Caldeirão
• BBC (Bar dos Bombeiros do Corvo)

Onde ficar no Corvo

O único hotel na ilha do Corvo é o Comodoro Guest House, onde ficámos e adorámos.

Também tem também a opção de alojamento local, Joe & Vera’s Place.

Roteiros de viagem pelos Açores

Abaixo incluímos várias sugestões de roteiros para diferentes quantidades de dias, para que possa escolher o que mais lhe convém. Incluímos também o roteiro que fizemos na Randomtrip, para os 2 meses que passámos nos Açores.

Todos os roteiros incluídos abaixo, são sugestões, e pode modificá-los e/ou criar os seus próprios roteiros, consultando os trajetos sugeridos e inclusos no guia de cada ilha.

Roteiros de 4 ou 5 dias nos Açores

Se dispuser de menos de 5 dias, a nossa sugestão é que se concentre apenas numa ilha, que, dependendo do local de partida, deverá ser São Miguel ou Terceira (as duas com mais ligações aéreas), para evitar perder tempo com escalas.

Eis duas sugestões de roteiros para 5 dias em São Miguel ou na Terceira:

Roteiro São Miguel 5 dias:

• Dia 1: Chegada a São Miguel ao meio-dia e check-in no alojamento em Ponta Delgada. Visita à Lagoa do Fogo e aos seus miradouros, às termas da Caldeira Velha e ao Salto do Cabrito. Jantar em Ponta Delgada. Os dias 2 e 3 são intercambiáveis sabendo que o dia das Furnas não requer bom tempo mas o dia das Sete Cidades sim.
• Dia 2: Sete Cidades e Mosteiros. Começa no miradouro da Vista do Rei (em frente às ruínas do hotel Monte Palace), segue para a Lagoa do Canário e Grota do Inferno (possibilidade de fazer o trilho da Serra Devassa), desce até às Sete Cidades parando nos miradouros. Almoço no trilho ou nas Sete Cidades. Continuação para os Mosteiros, visitando a Ponta da Ferraria com a sua água quente do mar, o miradouro da Ponta do Escalvado e a praia/piscinas naturais do Mosteiro, onde também se pode apreciar o pôr do sol. Regresso a Ponta Delgada para jantar.
• Dia 3: Furnas. Visita à Terra Nostra, à lagoa das Furnas, à vila das Furnas e ao cozido. À tarde, visita aos diferentes miradouros, passagem pela Praia do Fogo na Ribeira Quente e regresso às Furnas para a Poça Dona Beija à noite. Regresso a Ponta Delgada para jantar
• Dia 4: Ponta Delgada e arredores. Visita à cidade (portas da cidade, passeio marítimo, plantações de ananases, museu do Machado…), almoço e à tarde ida a uma das zonas de praia/piscinas naturais (Milicias, Lagoa, Caloura, …) ou às plantações de chá no norte.
• Dia 5: Nordeste e Povoação. Visita aos diferentes miradouros (Ponta do Arnel, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada), ao centro ambiental do Priolo, etc. Almoço no Nordeste ou na Povoação e à tarde fazer o trilho do Salto do Prego.

Roteiro Terceira 5 dias:

• Dia 1: Chegada e check-in em Angra do Heroísmo. Visita aos pontos turísticos de Angra, Monte Brasil e final da tarde/jantar em São Mateus.
• Dia 2: De manhã, visita à Práia da Vitória, Miradouro da Serra do Cume e Porto Martins (onde se pode dar um mergulho). À tarde, Algar do Carvão, Gruta do Natal e Furnas do Enxofre. Da Gruta do Natal faz-se o percurso pedestre PRC01TER (Mistérios Negros). Jantar em Angra do Heroísmo.
• Dia 3: Visita ao Miradouro da Serra de Santa Bárbara, e à costa oeste (Mata da Serreta). Almoço no restaurante Caneta, visita ao Miradouro de Altares, banho nos Biscoitos, Calheta dos Lagadores (com as suas trincheiras da II Guerra Mundial) e Miradouro de Alagoa. Jantar em O Pescador (Práia da Vitória).
• Dia 4: Visitamos a Feteira e Porto Judeu (com vista para os Ilhéus das Cabras), onde podemos aproveitar para dar um mergulho. Fazemos o trilho PR05TER (Fortes de São Sebastião), a zona das Contendas, a Salga e a Gruta das Agulhas. Jantar em Angra
• Dia 5: Podemos escolher entre relaxar numa das piscinas naturais (Biscoitos ou qualquer outra da lista) ou experimentar um dos planos em falta, incluídos neste guia.

Roteiros de 6 ou 7 dias (uma semana) nos Açores

Se dispuser de uma semana, pode também optar por passá-la na ilha principal (São Miguel), que na nossa opinião merece esses 7 dias, ou pode combinar várias ilhas (diríamos um máximo de 2 ou 3 para evitar andar a correr de um lado para o outro). Eis algumas sugestões: uma semana em São Miguel; uma semana nas ilhas do triângulo Faial+Pico+São Jorge; uma semana nas Flores+Corvo; ou uma semana na Terceira+Graciosa:

Roteiro 7 dias em São Miguel:

• Dia 1: Chegada a São Miguel ao meio-dia e check-in no alojamento em Ponta Delgada. Visita à Lagoa do Fogo e aos seus miradouros, às termas da Caldeira Velha e ao Salto do Cabrito. Jantar em Ponta Delgada. Os dias 2 e 3 são intercambiáveis sabendo que o dia das Furnas não requer bom tempo mas o dia das Sete Cidades sim.
• Dia 2: Sete Cidades e Mosteiros. Começa no miradouro da Vista do Rei (em frente às ruínas do hotel Monte Palace), segue para a Lagoa do Canário e Grota do Inferno (possibilidade de fazer o trilho da Serra Devassa), desce até às Sete Cidades parando nos miradouros. Almoço no trilho ou nas Sete Cidades. Continuação para os Mosteiros, visitando a Ponta da Ferraria com a sua água quente do mar, o miradouro da Ponta do Escalvado e a praia/piscinas naturais do Mosteiro, onde também se pode apreciar o pôr do sol. Regresso a Ponta Delgada para jantar.
• Dia 3: Furnas. Visita à Terra Nostra, à lagoa das Furnas, à vila das Furnas e ao cozido. À tarde, visita aos diferentes miradouros, passagem pela Praia do Fogo na Ribeira Quente e regresso às Furnas para a Poça Dona Beija à noite. Regresso a Ponta Delgada para jantar
• Dia 4: Ponta Delgada e arredores. Visita à cidade (portas da cidade, passeio marítimo, plantações de ananases, museu do Machado…), almoço e à tarde visita a uma das zonas de praia/piscinas naturais (Milicias, Lagoa, Caloura, …)
• Dia 5: Nordeste e Povoação. Visita aos diferentes miradouros (Ponta do Arnel, Ponta do Sossego, Ponta da Madrugada), ao centro ambiental do Priolo, etc. Almoço no Nordeste ou na Povoação e à tarde fazer o trilho do Salto do Prego.
• Dia 6: Vila Franca do Campo. De manhã visita ao ilhéu de Vila Franca, regresso para almoço, e à tarde Lagoa do Congro e Lagoa de São Brás.
• Dia 7: De manhã, fazer o trilho Poço Azul/Salto da Farinha, almoçar na Ribeira Grande e à tarde visitar o centro de arte contemporânea Arquipélago. Ver o pôr do sol em Santa Bárbara e jantar no Tuká Tulá.

Roteiro 7 dias no Faial, Pico e São Jorge (ilhas do triângulo):

• Dia 1: Faial Chegada, Vulcão dos Capelinhos, centro de interpretação e farol, se o tempo estiver bom, banho no Porto do Comprido. Regresso à Horta com paragem em pontos de interesse como o centro de artesanato, Varadouro, Morro de Castelo Branco, Poça da Rainha, etc..
• Dia 2: Faial De manhã cedo, ir para a Caldeira e fazer o trekking à volta, depois visitar a Horta e arredores, para seguir no último barco para o Pico.
• Dia 3: Pico Trilho fácil na Criação Velha, para ver as vinhas do Pico e o famoso moinho vermelho com a montanha ao fundo. Deitar cedo para tentar dormir algumas horas antes da subida ao Piquinho.
• Dia 4: Pico De manhã cedo para subir o Piquinho à noite, ver o nascer do sol no topo e descer. Almoço na Madalena ou arredores, e descanso das pernas (por causa da subida) numa piscina natural se o tempo estiver bom.
• Dia 5: Pico Observação de baleias de manhã nas Lajes do Pico, escolha outro plano para a tarde se tiver tempo, como o Museu do Vinho, a Gruta das Torres, etc., e vá para São Jorge no último barco disponível.
• Dia 6: São Jorge Visita à Fajã do Ouvidor, com paragem no seu miradouro, e na Poça Simão Dias – se for hora de almoço, podem almoçar no Amílcar -. Seguir para a Fajã dos Vimes para provar o café local, depois para a Fajã Grande onde pode dar um mergulho e terminar o dia na Calheta.
• Dia 7: São Jorge Fazer o percurso até à Fajã da Caldeira de Santo Cristo de manhã – almoço na Fajã dos Cubres -. De tarde abordar a parte oriental da ilha, Topo, e se o tempo permitir, Urzelina e Velas.

Roteiro 7 dias nas Flores e no Corvo

• Dia 1: Flores Chegada e relaxamento nas piscinas naturais de Santa Cruz, pôr do sol na Fajã Grande.
• Dia 2: Flores Passeio pelas 7 lagoas da ilha, de manhã, e visita ao Poço da Ribeira do Ferreiro e ao Poço do Bacalhau à tarde, antes do pôr do sol.
• Dia 3: Flores Estrada entre Santa Cruz e Ponta Delgada, paragem nos diferentes miradouros de manhã, percurso até à Fajã de Lopo Vaz à tarde.
• Dia 4: Flores Percurso entre Ponta Delgada e Fajã Grande, depois relaxar na piscina natural da Fajã Grande.
• Dia 5: Flores Visita à zona sudoeste como Lajes, Mosteiro, Lajedo…
• Dia 6: Corvo Subida ao Caldeirão para admirar as vistas e fazer o trilho. Regresso à aldeia para passear ou relaxar na praia.
• Dia 7: Corvo Fazer o trilho “Cara do Índio” e descansar o resto do tempo antes de regressar.

Roteiro 7 dias na Terceira e Graciosa:

• Dia 1: Terceira. Chegada e check-in em Angra do Heroísmo. Visita aos pontos turísticos de Angra, Monte Brasil e final da tarde/jantar em São Mateus.
• Dia 2: Terceira. De manhã, visitar a Práia da Vitória, o Miradouro da Serra do Cume e o Porto Martins (onde pode dar um mergulho). À tarde, Algar do Carvão, Gruta do Natal e Furnas do Enxofre. Da Gruta do Natal faz-se o percurso pedestre PRC01TER (Mistérios Negros). Jantar em Angra do Heroísmo.
• Dia 3: Terceira. Visitar o Miradouro da Serra de Santa Bárbara, e a costa oeste (Mata da Serreta). Almoço no restaurante Caneta, visita ao Miradouro de Altares, banho nos Biscoitos, Calheta dos Lagadores (com as suas trincheiras da II Guerra Mundial) e Miradouro de Alagoa. Jantar no restaurante O Pescador (Práia da Vitória).
• Dia 4: Graciosa. Apanhar o primeiro voo. Visita à Furna do Enxofre, às furnas e à Caldeira (opcional fazer o percurso à volta). A próxima paragem é um mergulho no Carapacho, parando pelo caminho nos miradouros da zona. Depois, Ponta da Barca, Poceirões (com banho e relaxamento incluídos) e, se lhe apetecer, pode aproveitar para ver o pôr do sol a partir daí.
• Dia 5: Graciosa. Visita ao Barro Vermelho (mergulho), ao Porto Afonso, a alguns moinhos da zona, à Associação de Criadores do Burro Anão da Ilha da Graciosa e à Caldeirinha. De seguida, visite a Praia e prove as suas queijadas.
• Dia 6: Terceira. Regresso no primeiro voo. Visitar a Feteira e o Porto Judeu (com vista para os Ilhéus das Cabras), onde pode aproveitar para dar um mergulho. Fazer o trilho PR05TER (Fortes de São Sebastião), a zona das Contendas, a Salga e a Gruta das Agulhas. Jantar em Angra
• Dia 7: Terceira. Pode escolher entre relaxar numa das piscinas naturais (Biscoitos ou qualquer outra que queira visitar da lista) ou experimentar um dos planos em falta incluídos neste guia.

Roteiros 10 dias nos Açores

Com 10 dias nos Açores recomendamos um mínimo de 2 ilhas, embora dependendo dos seus gostos e capacidade de organização possa visitar até 3 ou 4 (embora não seja possível visitar todas em profundidade). Aqui ficam algumas sugestões de roteiros:

Roteiro de 10 dias em São Miguel e Santa Maria:

• Dias 1 a 7: O mesmo roteiro de 7 dias em São Miguel sugerido na secção anterior.
• Dias 8 a 10: Roteiro de 3 dias em Santa Maria sugerido aqui.

Roteiro de 10 dias no Faial, Pico e São Jorge (ilhas do triângulo):

• Dias 1 a 2: Faial (eliminar algum plano do roteiro de 2-3 dias aqui sugerido)
• Dias 3 a 6: Pico (eliminar algum plano do roteiro de 4-5 dias sugerido aqui)
• Dias 7 a 10: São Jorge (eliminar algum plano do roteiro de 4-5 dias sugerido aqui)

Roteiro de 10 dias na Terceira e Flores (opcional Corvo):

• Dias 1 a 5: Terceira (siga o roteiro de 5 dias na Terceira sugerido aqui)
• Dias 5 a 10: Flores (seguir o roteiro de 5 dias nas Flores sugerido aqui ou tirar algum tempo para acrescentar uma excursão de um dia ao Corvo)

Roteiro de 10 dias em São Miguel e Flores (opcional Corvo):

• Dias 1 a 5: São Miguel (seguir o roteiro de 5 dias em São Miguel sugerido aqui)
• Dias 5 a 10: Flores (seguir o roteiro de 5 dias nas Flores sugerido aqui ou tirar algum tempo para acrescentar uma excursão de um dia ao Corvo)

Roteiros 15 dias (duas semanas) nos Açores

Com 15 dias ou duas semanas, recomendamos que visite pelo menos 3 ilhas, embora possa visitar mais alguma, dependendo da sua vontade de as ver em profundidade e das ilhas que escolher. Eis algumas sugestões de roteiros.

Roteiro de 15 dias em São Miguel, Faial, Pico e São Jorge (ilhas do triângulo)

• Dias 1 a 7: O mesmo roteiro de 7 dias em São Miguel sugerido na secção anterior.
• Dias 8 a 9: Faial (seguir o roteiro de 2-3 dias no Faial sugerido aqui e retirar algum plano)
• Dias 10 a 12: Pico (seguir o roteiro de 3 dias no Pico sugerido aqui)
• Dias 13 a 15: São Jorge (seguir roteiro de 3 dias em São Jorge sugerido aqui)

Roteiro de 15 dias em São Miguel, Terceira, Flores (opcional Corvo):

• Dias 1 a 5: São Miguel (siga o roteiro de 5 dias em São Miguel sugerido aqui)
• Dias 5 a 10: Flores (seguir o roteiro de 5 dias nas Flores sugerido aqui ou tirar algum tempo para acrescentar uma excursão de um dia ao Corvo)
• Dias 11 a 15: Terceira (seguir o roteiro de 5 dias na Terceira sugerido aqui)

O roteiro ideal para conhecer as 9 ilhas dos Açores em pouco mais de um mês (37 dias – 5 semanas)

Se o que pretende é conhecer as 9 ilhas açorianas, como fizemos na Randomtrip, deve saber que quanto mais tempo lhes puder dedicar melhor, mas com base na nossa experiência, deixamos-lhe aqui o que consideramos o roteiro perfeito, onde durante 5 semanas percorrerá todo o arquipélago dos Açores.

Se tiver menos tempo (3 semanas ou um mês), pode ajustá-lo tirando alguns dias de cada ilha . Recomendamos que leia atentamente os nossos guias para ver o que mais lhe interessa em cada uma das ilhas e para saber com mais clareza onde ocupar os dias de férias.

Se vai fazer este roteiro, recomendamos que o faça entre maio e outubro, onde as probabilidades de bom tempo são maiores.

• Grupo ocidental (10 dias):
  • Dias 1 a 7: São Miguel
  • Dias 8 a 10: Santa Maria
• Grupo central (20 dias):
  • Dias 11 a 13: Faial
  • Dias 14 a 18: Pico
  • Dias 19 a 23: São Jorge
  • Dias 24 a 25: Graciosa
  • Dias 26 a 30: Terceira
• Grupo oriental (7 dias):
  • Dias 31 a 35: Flores
  • Dias 36 a 37: Corvo

O nosso roteiro de 2 meses pelas 9 ilhas dos Açores

Este foi o nosso roteiro de 2 meses nos Açores, durante o qual visitámos as 9 ilhas. Não contamos aqui o primeiro dia (onde fizemos Lisboa > Terceira > Faial) e o último dia (Santa Maria > São Miguel > Lisboa), que foram em viagem. De notar que nem todos os dias foram dias completos de turismo, pois trabalhámos enquanto viajávamos.

• Grupo central (36 dias):
  • Dias 1 a 5: Faial
  • Dias 6 a 17: Pico
  • Dias 18 a 23: São Jorge
  • Dias 24-26: Graciosa
  • Dias 27 a 36: Terceira
• Grupo oriental (8 dias):
  • Dias 37 a 42: Flores
  • Dias 43 a 44: Corvo
• Grupo ocidental (16 dias):
  • Dias 45 a 57: São Miguel
  • Dias 57 a 60: Santa Maria

Como viajar entre as ilhas açorianas

Para se deslocar entre ilhas, há duas opções: barco e avião, embora nem todas as ilhas estejam ligadas e as frequências sejam limitadas.

Voos inter-ilhas com a SATA

Todas as 9 ilhas do arquipélago dos Açores têm aeroporto, assegurando ligações aéreas entre elas. A frequência dos voos é maior no Verão, e algumas ilhas requerem uma escala (geralmente em São Miguel, Terceira ou Faial). Veja o voo que lhe interessa no site da Sata.

Voos gratuitos de encaminhamento da SATA só para residentes nos Açores

A partir de Novembro de 2021, os voos gratuitos de “encaminhamento” da Sata deixaram de poder ser usados por turistas e são apenas destinados a residentes ou estudantes nos Açores (e alguns outros casos muito específicos). Condições actualizadas no site oficial da SATA. Por isso, se for residente ou estudante nos Açores temos boas notícias: se voar de Portugal (seja de Portugal Continental ou da Madeira) para qualquer uma das ilhas dos Açores, pode obter voos de ligação gratuitos da ilha em que entra (ou sai) para qualquer uma das outras ilhas, desde que não haja mais de 24 horas de diferença entre o voo em que entra (ou sai) e o voo de ligação.

Por exemplo, se quiser visitar as Flores, pode comprar um voo para Ponta Delgada (São Miguel) (por exemplo de Lisboa) e obter voos de regresso entre Ponta Delgada e Flores se escolher qualquer voo no prazo de 24h após a sua chegada (e 24h antes do seu regresso) para/de Ponta Delgada. Se o fizer, terá apenas algumas horas em São Miguel. Se quiser combinar São Miguel e Flores na sua viagem, o ideal é escolher um dos voos entre Ponta Delgada e Flores nesse intervalo de 24h à chegada/antes do seu regresso e depois pagar apenas um dos voos.

Como solicitar o voo gratuito “encaminhamento” SATA? Há duas maneiras:

• Por telefone, ligando para +351 296 20 97 20 (disponível em português ou inglês). Esta é a opção mais rápida e a que recomendamos.
• Por Internet, neste website: https://encaminhamentos.sata.pt/. Aí pode preencher o formulário com as informações solicitadas e solicitar o voo desejado.

Dicas baseadas na nossa experiência:

• Verifique a disponibilidade de voos inter-ilhas da SATA antes de comprar o seu voo para os Açores: se não houver um voo de “encaminhamento” disponível nessas janelas 24h, não poderá desfrutar do voo gratuito.
• Planeie os seus voos com antecedência, especialmente se estiver de visita aos Açores no Verão.
• Se for fluente em português ou inglês, faça-o por telefone, é mais rápido e eles enviam-lhe a sua reserva no local.

Barcos entre ilhas com Atlânticoline

A outra opção para viagens inter-ilhas é por barco. Todos os barcos existentes são geridos pela empresa Atlânticoline e pode comprar os bilhetes com antecedência online através do FerryHopper

As ligações de barco são limitadas e desde o início da pandemia algumas delas foram canceladas, pelo que para algumas ilhas estará dependente das viagens aéreas. Actualmente as ligações de barcos existentes são:

• Ilhas do triângulo (Faial, Pico e São Jorge): ligações durante todo o ano, com mais frequências durante o Verão.
• Grupo Central: as outras duas ilhas do grupo central (Terceira e Graciosa) estão ligadas uma à outra e ao triângulo apenas durante o Verão:
  • A linha roxa liga a Terceira ao triângulo, de 15/06 a 15/09, dois dias por semana (terças e sábados).
  • A linha branca liga Terceira e Graciosa com o triângulo, de 11/06 a 04/10, dois dias por semana (segunda e sexta-feira).

Atenção! As frequências e os horários podem mudar de um ano para o outro, e só são anunciados alguns meses antes de cada mudança de época. Pode consultar os horários já disponíveis no Ferry Hopper, que também o informará caso ainda não estejam disponíveis e lhe permitirá definir um alerta para ser notificado assim que estiverem disponíveis

Transporte: alugar um carro nos Açores

A melhor maneira de explorar as ilhas é alugar um carro. Na Randomtrip, experimentámos várias empresas e destacamos a Autatlantisque nos encantou: carros em bom estado, a melhor política de franquia que encontrámos nas ilhas, sem letras pequenas a ter em conta e tudo correu na perfeição ao longo dos 2 meses em que viajámos pelas 9 ilhas. Pode encontrar carro ao melhor preço para as datas da sua viagem aqui.

Os preços de aluguer de automóveis nos Açores rondam os 25 euros por dia. É muito importante reservar com a maior antecedência possível dado que os preços sobem à medida que a data se aproxima e a procura aumenta, especialmente durante o Verão (por exemplo, nos últimos verões, devido à procura, tornou-se muito difícil encontrar um carro com menos de um mês de antecedência e os preços subiram para 100 euros por dia).

Se não houver disponibilidade na Autatlantis, pode consultar e comparar outras empresas com disponibilidade para as suas datas em comparadores como a DiscoverCars. Lembre-se de analisar bem as condições de aluguer de cada empresa (franquia, o que o seguro cobre, política de combustível, opiniões…) e não apenas o preço.

A nível de combustível, nos Açores é um pouco mais barato do que em Portugal Continental.

Encontre o melhor carro para a sua viagem no arquipélago neste link

Como ter internet nos Açores

Os Açores pertencem a Portugal, como tal, se tiver um operador europeu, pode provavelmente utilizar o seu pacote de Internet sem custos adicionais (confirme as condições com o seu operador). Se não for esse o caso, se o seu telemóvel suportar o eSIM e não quiser complicar as coisas, recomendamos comprar um cartão eSIM na Holafly, que tem dados ilimitados (obtém um desconto de 5% com o código RANDOMTRIP). Outra opção sao os cartões eSIM da Airalo com 15% de desconto com o código RANDOMTRIP15 (normalmente são mais baratos do que os da Holafly, mas sem dados ilimitados)

A outra opção, mais económica mas mais complicada, é comprar um cartão SIM local numa loja física ao chegar aos Açores. Os tres operadores principais em Portugal, todos com bom funcionamento nos Açores, são Vodafone, MEO e Nos.

Apps úteis para viajar pelos Açores

Recomendamos algumas apps que serão úteis para a sua viagem aos Açores:

• SpotAzores: (Android / iOS / Web): aqui pode ver todas as webcams existentes em diferentes partes das ilhas para ver como está o tempo. Como o tempo é muito variável e pode estar a chover numa parte da ilha e ensolarado noutra, esta app é a forma mais rápida de garantir e evitar viagens desnecessárias.
• Windy (Android / iOS / Web): app essencial para as nossas viagens, ainda mais nos Açores. Permite-lhe ver previsões de chuva, nuvens, vento, etc. para o ajudar a planear os seus dias com base no tempo (pois há lugares que perdem muito, dependendo do tempo). Obviamente, as previsões não são 100% fiáveis. Também mostra as webcams disponíveis
• Google Maps (Android / iOS): é a que utilizamos para guardar / classificar todos os lugares onde queremos ir / já fomos e como GPS nos carros alugados. Pode ver as opiniões de outras pessoas sobre os locais, fotografias, menus de restaurantes, números de telefone dos locais para os contactar, etc.
• Maps.me (Android / iOS): app semelhante ao Google Maps mas que funciona offline (embora o Google Maps também possa funcionar offline) e que em muitos casos tem informações que o Google Maps não tem, especialmente para trilhos. Útil sempre que vai fazer um percurso, para se orientar, descarregar o percurso a partir do site oficial dos trilhos dos Açores (clique em Downloads->GPS), etc.

Dicas e recomendações para desfrutar dos Açores como turista responsável

• Nas actividades de observação de baleias, respeitar a conduta indicada pelo centro e desconfiar se o centro não incluir medidas como: proibição de nadar com golfinhos; velocidade reduzida e constante do barco e distância mínima de 50 metros do animal; evitar a presença de vários barcos num raio de 150 metros em redor do grupo de cetáceos e não permanecer mais de 10 minutos com o mesmo animal.
• Não permita a perturbação, poluição e destruição dos habitats de nidificação dos cagarros. Os cagarros são uma ave migratória que nidifica nos Açores e que darão alguma banda sonora à sua viagem (mais apreciada por algumas pessoas que por outras, sobretudo a meio da noite)com o seu canto particular de “awa awa” como se entoassem o refrão da música Video Killed the Radio Star. De modo a evitar situações de captura ou atropelamento de cagarros jovens na estrada, o Governo dos Açores promove anualmente a Campanha SOS Cagarro que aconselhamos a conhecer quando chegar ao arquipélago.

• Nunca tente tocar ou alimentar um animal -não seja cúmplice de maus tratos a animais!
• Não comprar artesanato feito de animais marinhos ou extraído do mar (por exemplo, dentes de golfinhos, conchas de tartarugas, mandíbulas de tubarão, marfim de cachalote, …). O comércio do marfim, atualmente o único produto valioso do cachalote, continua a ser um argumento para os caçadores. Comprar artesanato local feito de materiais alternativos, tais como madeira, pedra ou marfim vegetal.
• Respeite as outras pessoas e a ilha: não ponha a sua música alto na praia (se quiser ouvir música, use auscultadores), não deixe lixo, não atire pontas de cigarro, etc. Deixe a praia melhor do que a encontrou (se encontrar plástico, apanhe-o e deposite no lixo, não custa nada).
• Em algumas piscinas naturais, o banho é perigoso devido a fortes correntes. Não facilite acidentes…

Checklist: o que levar na mochila/mala de viagem para os Açores

Aqui está uma lista dos itens que não deve esquecer de trazer consigo na sua viagem aos Açores:

• Garrafa reutilizável como uma destas para transportar sempre água consigo. Evitará a utilização de plástico de utilização única.
• Calçado Aquático Aquashoes como estes ideais para levar sempre consigo para usar em superfícies rochosas ou escorregadias
• Sapatos de trekking porque a melhor maneira de conhecer os Açores é através de caminhadas. Na Randomtrip temos estes da Columbia.
• Kit Snorkel (máscara e tubo de snorkel) como estes, imprescindível para levar nesta viagem e contemplar o fundo do mar.
• Mochila à prova de água / Saco impermeável como esta, muito útil para não molhar o seu equipamento fotográfico, telemóvel e carteira em qualquer passeio de barco (ou mesmo se a maré subir na praia)
• T-shirt de lycra de manga comprida com proteção UV que usamos para nos protegermos da água fria ou do sol quando fazemos mergulho, como uma destas.
• Gola para o pescoço como alguna de estas para proteger-se do vento e do frio
• Toalha de secagem rápida como uma destas que, para além disso, não ocupa muito espaço na sua mochila/mala
• Chapéu ou boné e óculos de sol para o proteger quando o sol está forte
• Casaco cortavento impermeável: ideal para ter sempre à mão para as mudanças repentinas de clima nos Açores. No Randomtrip temos este e este
• Consiga os artigos da Decathlon que levamos em todas as nossas viagens ao melhor preço
• Máquina fotográfica para registar as aventuras e mais tarde recordar. No Randomtrip usamos uma Sony ZV-E10 e uma Gopro Hero12 Black (para imagens subaquáticas) nas nossas viagens
• Powerbank: com tantas fotos vai gastar muita bateria, por isso é sempre bom levar uma boa powerbank. No Randomtrip viajámos com estes dois powerbanks (Xiaomi 20000 mAh y  Anker 10000 mAh), que nos permitem carregar tanto os nossos smartphones como a máquina fotográfica
• Protetor solar: tente sempre escolher um protetor solar Reef Friendly, ou seja, que proteja a sua pele sem prejudicar os ecossistemas marinhos, evitando ingredientes como a oxibenzona e o octinoxato, que são prejudiciais para os corais. Também um protector que não tenha sido testado em animais
• Repelente de mosquitos, no Randomtrip costumamos levar Relec Extra Forte mas leve o que preferir desde que contenha uma percentagem mínima de 15% de DEET (ingrediente recomendado pela OMS)
• Kit de primeiros socorros: no nosso kit de primeiros socorros há sempre algum medicamento contra o enjoo (como a biodramina para o enjoo nos barcos), antibióticos, anti-diarreicos (e alguns probióticos para recuperar mais rapidamente), anti-histamínicos, analgésicos e antipiréticos
• Seguro de viagem: viaje sempre com seguro de viagem. Colaboramos com diferentes seguradoras de viagem para que tenha entre 5 e 15% de desconto no seu seguro:

Óscares RandomAzores: os nossos lugares preferidos nos Açores

Após os 2 meses de viagem pelas 9 ilhas açorianas, tentámos escolher os lugares mais incríveis, os que mais nos surpreenderam ou os que mais desfrutámos. Dividimo-los em várias categorias, e embora a selecção seja completamente subjectiva, acreditamos que pode ser uma ajuda para organizar a sua viagem e a decidir que ilhas visitar com base nos seus gostos e preferências:

Os melhores lugares para dar um bons mergulhos nos Açores

1. Poça Simão Dias (São Jorge)
2. Piscina natural Fajã Grande (Flores)
3. Poceirões (Graciosa)

Os melhores trilhos nos Açores

1. PR01 SJO – Caldeira de Santo Cristo (São Jorge)
2. Ascensão a Piquinho (Pico)
3. PRC04 FLO – Fajã de Lopo Vaz (Flores)

Os melhores restaurantes onde deliciar-se nos Açores

1. Ah Boca Santa! (Faial)
2. Botequim Açoriano (São Miguel)
3. Beira Mar (Terceira)

As melhores paisagens dos Açores

1. Caldeirão (Corvo)
2. Poço Ribeira do Ferreiro (Flores)
3. Vulcão dos Capelinhos (Faial)

Ilhas dos Açores com o povo mais simpático

1. Corvo
2. Faial
3. Empate entre as outras 7 ilhas. A sério, impossível escolher, o povo açoriano é incrível.

Os melhores museus / centros de interpretação dos Açores

1. Centro de Interpretação do Vulcão dos Capelinhos (Faial)
2. Gruta das Torres (Pico)
3. Arquipélago (São Miguel)

As lagoas mais bonitas dos Açores

1. Lagoa do Fogo (São Miguel)
2. Lagoa das Sete Cidades (São Miguel)
3. Lagoa Funda (Flores)

As estradas mais bonitas dos Açores

1. Estrada para Fajã Grande (Flores)
2. Estrada Longitudinal (Pico)
3. Estrada para Fajã dos Cubres (São Jorge)

Os melhores lugares para desfrutar do atardecer e despedir o sol no mar, nos Açores

1. Maresia (Flores)
2. Calhetense (São Jorge)
3. Tuka Tulá (São Miguel)

Os melhores miradouros dos Açores

1. Miradouro do Portal (Flores)
2. Miradouro Baia de São Lourenço (Santa Maria)
3. Miradouro da Serra do Cume (Terceira)

As cascatas mais bonitas dos Açores

1. Poço do Bacalhau (Flores)
2. Salto do Prego (São Miguel)
3. Cascata do Aveiro (Santa Maria)

Os melhores alojamentos onde ficar nos Açores

1. Casa da Serretinha (Terceira)
2. Perola de Lava (São Jorge)
3. Vinhas do Calhau (Pico)

As melhores experiências dos Açores

1. Ascensão nocturna a Piquinho (Pico) – Com Atipico
2. Mergulho com mantas (Santa Maria) – Com Mantamaria
3. Observação de baleias e golfinhos (Pico) – Com Espaço Talassa

Os vulcões mais bonitos dos Açores

1. Caldeirão (Corvo)
2. Caldeira (Faial)
3. Algar do Carvão (Terceira)

Top 3 ilhas dos Açores

1. Flores
2. São Jorge
3. Empate entre o Corvo e Santa Maria

---

Obrigada Açores. Deste-nos mais aventura, mais beleza e mais sorrisos do que poderíamos ter imaginado. Fizeste-nos muito felizes. E como gostamos de voltar aos lugares onde somos felizes, já sabes o que vai acontecer…

Aviso: A Autatlantis ajudou-nos a explorar as ilhas dos Açores com os seus veículos, e a Casas Açorianas – Associação de Turismo em Espaço Rural convidou-nos a experimentar alguns dos alojamentos associados em São Miguel, Flores e Terceira mencionados neste guia, mas todas as opiniões e informações expressas neste artigo são da nossa responsabilidade.