Vai a São Miguel, a principal e a maior ilha dos Açores, e não sabe onde ficar? Está a pensar se é melhor ficar na capital da ilha, Ponta Delgada, ou a considerar outras zonas? Chegou ao sítio certo para esclarecer as suas dúvidas!

Neste artigo contamos-lhe quais são as melhores zonas para ficar em São Miguel, as vantagens e desvantagens de cada uma das zonas, os alojamentos em que ficámos nas nossas várias viagens à ilha e recomendações de outros alojamentos em cada uma das zonas. Além disso, recomendamos várias opções entre escolher uma base numa zona específica da ilha ou dividir a estadia em zonas diferentes, dependendo da duração da viagem, com base na nossa própria experiência, dado que no Randomtrip já o fizemos de ambas formas.

Tradicampo Eco Country Houses, o alojamento onde ficámos durante uns dias numa das nossas zonas preferidas da ilha, o Nordeste (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

Não perca nada na ilha com o nosso guia completo de São Miguel

As melhores zonas onde ficar em São Miguel

São Miguel é a maior ilha dos Açores, e também onde existe uma maior oferta de todo o tipo de serviços turísticos, incluindo alojamento. Como dizemos no nosso guia completo da ilha, consideramos que uma semana é o tempo ideal para desfrutar de São Miguel (e mais dias se puder, especialmente se gostar de caminhadas – os planos não se esgotam nesta ilha).

Dividimos a ilha em diferentes zonas, que pode ver no mapa, e abaixo pode ver as vantagens e desvantagens de ficar em cada zona. É importante referir que das localidades centrais a sul e a norte (Ponta Delgada e arredores, Ribeira Grande e arredores) demora-se entre 45 minutos e 1 hora até aos pontos mais afastados nos extremos da ilha (Mosteiros e Sete Cidades a oeste, Furnas, Nordeste e Povoação a leste).

No RandomTrip, já ficámos em quase todas as zonas. Com base na nossa experiência, tem duas opções:

  • Ficar na zona central da ilha durante toda a sua estadia (zonas a laranja, roxo ou castanho no mapa), num único alojamento, para poder decidir onde ir em cada dia e ter mais flexibilidade.
  • Dividir a estadia em vários alojamentos em diferentes zonas da ilha, para melhor aproveitar e explorar cada zona e para ter uma experiência menos turística.

Nenhuma é melhor ou pior, por isso depende inteiramente dos seus gostos, orçamento e quantidade de dias que tem (se for por poucos dias, 4 ou menos, achamos que é melhor ficar numa zona central como Ponta Delgada e arredores ou Ribeira Grande e arredores, para evitar perder muito tempo a viajar).

Eis as vantagens e desvantagens de cada zona:

  • Ponta Delgada:
    • Principal cidade e capital da ilha
    • Onde existe a maior oferta de alojamento e restauração
    • Localização estratégica para poder decidir a que zona se dirigir cada dia
    • Restaurantes mais caros, mais concorridos (sobretudo na época alta) e mais turísticos (menos qualidade)
    • Alojamento mais caro
    • O estacionamento pode ser um problema
    • Se não alugar um carro, é o sítio mais fácil para reservar excursões
  • Outras localidades do sul da ilha (Vila Franca do Campo, Lagoa, Caloura, Feteiras, etc.):
    • Vilas ou cidades mais pequenas e mais fáceis para se mover
    • Boa relação qualidade-preço de alojamento e de restaurantes
    • Localização estratégica para poder decidir qual a zona a visitar em cada dia
    • Restaurantes menos turísticos com melhores preços
    • Alojamento menos dispendioso
    • Estacionamento fácil
  • Norte – Ribeira Grande e Rabo de Peixe:
    • Ribeira Grande é a segunda cidade principal da ilha
    • Boa escolha de alojamento e de restaurantes
    • Localização estratégica para poder decidir a que zona se dirigir em cada dia
    • Restaurantes de melhor qualidade, embora comecem a tornar-se turísticos
    • Alojamento menos dispendioso
    • Estacionamento relativamente fácil
  • Furnas:
    • Uma das zonas mais especiais e singulares da ilha, embora turística
    • Alguma oferta de alojamento e restauração
    • Recomendado para dividir a estadia com outra zona, pois tudo fica mais longe das Furnas
    • Se ficar alojado no Terra Nostra, pode aceder às termas quando estas estiverem fechadas ao público e à noite. Também pode desfrutar da Dona Beija à noite sem se preocupar com a condução depois
    • Alojamento mais caro
    • Estacionamento fácil
  • Nordeste e Povoação:
    • Uma das nossas zonas preferidas da ilha. Mais rural, menos turística, ideal para quem procura sossego e um ambiente mais local
    • Pouca oferta de alojamento e restauração
    • Recomendado para dividir a estadia com outra zona, tudo fica mais longe do Nordeste e de Povoação
    • Alojamento mais económico
    • Estacionamento fácil
  • Noroeste (Capelas, Santo António, etc.):
    • Zona rural e pouco turística da ilha, ideal se procura tranquilidade e um ambiente mais local
    • Pouca oferta de alojamento e de restaurantes
    • Localização relativamente boa para poder decidir a que zona ir em cada dia
    • Estacionamento fácil
  • Oeste – Mosteiros e Sete Cidades:
    • Zona turística mas especial, pois pode ficar alojado com vista para as lagoas nas Sete Cidades, ou com vista para o pôr do sol nos Mosteiros
    • Pouca oferta de alojamento e restaurantes
    • Recomendado para dividir a estadia com outra zona, pois tudo fica mais longe das Sete Cidades ou dos Mosteiros
    • Alojamento mais económico
    • Estacionamento fácil
Quinta da Mó, um oásis num dos locais mais singulares do arquipélago: Furnas (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Se optar por ficar fora de Ponta Delgada, recomendamos que dê uma vista de olhos aos alojamentos oferecidos pela associação de turismo rural Casas Açorianas. Durante a nossa viagem aos Açores em 2025, colaborámos com a associação para conhecer alguns dos seus alojamentos de turismo rural associados, que incluímos abaixo com fotografias da nossa experiência. Para além disso, pode ver as stories que fizemos nesses dias em São Miguel onde os alojamentos são apresentados neste link.

Consegue imaginar-se a ficar num moinho convertido em alojamento a 20 minutos de Ponta Delgada? Pode ter esta experiência no Moinho das Feteiras (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

Os melhores alojamentos e hotéis em São Miguel

Onde ficar em Ponta Delgada

Ponta Delgada é, sem dúvida, a escolha preferida da maioria das pessoas que viajam para São Miguel, devido à sua localização central, à sua grande variedade de alojamentos e restaurantes para todos os gostos e à sua oferta turística. É também o local ideal para ficar se não alugar um carro, uma vez que a maioria das excursões partem daqui, embora, na nossa opinião, a melhor forma de conhecer a ilha seja alugar um carro para se poder deslocar ao seu próprio ritmo.

Inês a passear em Ponta Delgada (Fotografia de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No entanto, também tem várias desvantagens: notámos um aumento bastante elevado dos preços do alojamento nos últimos anos, o estacionamento pode ser difícil (se ficar em Ponta Delgada, recomendamos que procure um alojamento que inclua estacionamento ou que tenha uma área de estacionamento gratuita nas proximidades), os restaurantes enchem e, por vezes, precisam de ser reservados com vários dias de antecedência, e os preços dos restaurantes também aumentaram e a qualidade e/ou quantidade diminuiu.

No RandomTrip já ficámos várias vezes em Ponta Delgada nas nossas visitas a São Miguel, aqui estão os alojamentos onde ficámos e que recomendamos:

Ladeira Loft (a partir de 80€/noite), um apartamento T1 muito espaçoso no centro de Ponta Delgada (muito perto do mercado da Graça) com cozinha e vista para o Atlântico, onde ficámos vários dias no Randomtrip.

Inês a saborear um vinho do Pico ao fim do dia com a vista da varanda no Ladeira Loft, Ponta Delgada (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

O Hotel do Colégio (a partir de 75€/noite), um belo hotel num edifício do século XIX, com piscina, no centro de Ponta Delgada. Foi o hotel onde Inês ficou com a mãe e a irmã na primeira vez que visitaram a ilha e adoraram.

O Hotel do Colegio está localizado no coração de Ponta Delgada, perto dos melhores restaurantes e bares da cidade.

Azores Inn (a partir de 130€/noite): No RandomTrip dividimos a nossa estadia em vários pontos da ilha na nossa última visita a São Miguel em 2025 e ficámos três noites neste alojamento. Quartos pequenos mas muito recentes e confortáveis, mesmo no centro (dá para ir a pé para todo o lado no centro histórico), com uma enorme cozinha partilhada (com vários fogões e frigoríficos independentes) e um pequeno pátio no rés do chão. Há também dormitórios (estilo hostel) se estiver à procura de uma opção mais económica.

Casa da Graça (a partir de 120€/noite): Os nossos amigos Catarina e Ricardo visitaram São Miguel recentemente e adoraram ficar na Casa da Graça, um hotel muito bem gerido pela Vânia e pelo Sérgio que nos faz sentir em casa em Ponta Delgada, para além dos óptimos quartos (e pequeno-almoço):

Reserve aqui o seu quarto na Casa da Graça (foto de Booking)

Hotel Gaivota (a partir de 115€): Ficámos aqui na nossa primeira viagem a São Miguel. Quartos e apartamentos, alguns com vista para o mar, mesmo no passeio marítimo de Ponta Delgada.

Reserve o seu quarto aqui no Hotel Gaivota (foto de Booking)

Outros alojamentos recomendados em Ponta Delgada:

Nook Hostel (a partir de 50€/noite): no coração do centro histórico, dispõe de apartamentos com 2 quartos, quartos privados e camas em dormitórios.

Quarto no Nook Hostel (foto de Booking)

Garoupas Inn (a partir de 65€/noite): não fica no centro de Ponta Delgada, mas tem vista para o mar e um jacuzzi partilhado no terraço.

Jacuzzi no terraço da Pousada Garoupas (foto de Booking)

Holy Cow (a partir de 80 euros/noite): um hostel com quartos com casa de banho privativa e dormitórios a menos de 10 minutos a pé do centro histórico.

Reserve aqui o seu quarto no Holy Cow (foto de Booking

Vip Executive Azores Hotel (a partir de 90€/noite): grande hotel a cerca de 20 minutos a pé do centro, com um restaurante no último piso com vista para o mar e estacionamento privado (mediante pagamento).

Reserve aqui o seu quarto no Vip Executive Azores Hotel (foto de Booking)

Chez Lúcia (a partir de 100€/noite): apartamento de dois quartos (até 4 pessoas) com terraço, mesmo no centro de Ponta Delgada.

O terraço do Chez Lúcia em Ponta Delgada (foto de Booking)

The Lince Azores (a partir de 100€/noite): hotel com quartos com vista para a cidade, para o mar e para a paisagem da ilha. A estadia inclui pequeno-almoço buffet e usufruir da piscina interior aquecida com uma parte exterior que é coberta no inverno, ideal se visitar São Miguel no inverno.

O Lince Azores e a sua piscina aquecida, ideal se visitar São Miguel durante os meses de inverno (foto de Booking)

Octant Ponta Delgada (a partir de 140€/noite): hotel de 5 estrelas com quartos modernos e insonorizados com vistas deslumbrantes sobre o mar, com spa e piscina exterior. Para além da localização central e do design cuidado, o Octant Ponta Delgada também oferece deliciosos pequenos-almoços, o restaurante À Terra com propostas inovadoras e um bar aberto à noite. Uma das melhores opções de estadia em Ponta Delgada para surpreender alguém.

Reserve aquio seu quarto no Octant Ponta Delgada (foto de Booking)

Grand Hotel Azores Atlántico (a partir de 150€/noite): um hotel de 5 estrelas situado mesmo em frente às “Portas do Mar”.

Reserve aqui o seu quarto no Gran Hotel Azores Atlántico (foto de Booking)

Armazéns Cogumbreiro (a partir de 150€/noite): foi o maior estabelecimento comercial da ilha, num edifício renovado de 1913 no centro da cidade, com quartos espaçosos e luminosos.

Quarto nos Armazéns Cogumbreiro (foto de Booking)

Onde ficar nos arredores de Ponta Delgada

Se quiser ficar perto de Ponta Delgada para os restaurantes, mas não no coração da cidade (e, portanto, onde o estacionamento será mais fácil), há também algumas opções interessantes nos arredores da capital:

Durma entre plantações de ananás no Senhora da Rosa Tradition & Nature Hotel (a partir de 104€/noite), perto de Ponta Delgada:

Jacuzzi no meio da estufa, a cheirar a ananás, na Senhora da Rosa (foto do site oficial do alojamento). Reservar aqui

Se viaja com 4 ou 5 pessoas, uma excelente opção de alojamento na ilha é a bonita Casa Rosa (a partir de 186€/noite para 5 pessoas), perto de Ponta Delgada. No andar de baixo estão os quartos, no andar de cima a enorme cozinha e sala de estar, bem-vindo ao turismo rural contemporâneo:

Pode ver mais alojamentos em Ponta Delgada e nos arredores da capital aqui:

Onde ficar nas Furnas

As Furnas são, sem dúvida, uma das zonas mais especiais e únicas de São Miguel e dos Açores no geral. Situada na caldeira de um vulcão adormecido, nas Furnas pode desfrutar das águas termais, das suas fumarolas, do aproveitamento do calor geotérmico na gastronomia, da sua lagoa e dos seus miradouros.

Furnas
Furnas, um lugar único (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Devido à sua localização (existem dois acessos às Furnas, um pelo norte e outro pelo sul, ambos por estradas sinuosas), as Furnas não são o melhor local para ficar se escolher apenas uma base na ilha, pois demorará mais tempo a chegar aos outros locais de São Miguel. Mas se dividir a sua estadia na ilha em vários alojamentos, vale a pena ficar algumas noites nas Furnas, para usufruir da zona com menos gente e poder apreciar as termas ao pôr do sol sem ter de conduzir à noite; daqui também se pode chegar rapidamente ao Nordeste e à Povoação, devido à sua proximidade.

No RandomTrip ficámos na nossa última visita, em 2025, na fantástica Quinta da Mó (a partir de 250€/noite), um oásis nas Furnas, alojamento associado das Casas Açorianas.

O nosso alojamento nas Furnas, Quinta da Mó, um oásis numa das zonas mais especiais e únicas de São Miguel (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

A quinta encontra-se a poucos passos da Poça Dona Beija e a uma curta distância das outras atracções das Furnas, mas não imagina o que vai encontrar atrás do portão de entrada até o abrir: Uma floresta de bambú, um pequeno riacho que atravessa a propriedade diretamente da Lagoa das Furnas e que será a banda sonora dos seus dias por aqui junto ao canto dos pássaros, um jacuzzi onde poderá relaxar no meio da natureza (ou, se preferir, uma massagem) e um quarto banhado a komorebi são apenas alguns dos pontos que se destacam nesta quinta tão especial.

Como a maioria dos alojamentos rurais das Casas Açorianas, há uma história por trás. Depois de ter estado abandonada durante vários anos, em 2007 esta família iniciou a recuperação de um antigo moinho de água que outrora servia para moer os cereais que abasteciam grande parte da população das Furnas. Embora o moinho já não esteja a funcionar, foi convertido na Casa da Mó, a casa da quinta com três quartos, ideal para quem viaja em família ou com amigos.

Casa da Mó, a casa com 3 quartos da quinta (Fotos de Randomtrip. Todos os direitos reservados)
Antiga mó na fachada da Casa da Mó (Fotos de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No ano seguinte, foram recuperados mais três edifícios, um dos quais a“Casa do Engenho“, onde ficámos alojados no Randomtrip, uma antiga oficina de carpintaria onde um torno hidráulico fazia, entre outros móveis, as típicas cadeiras das Furnas.

Casa do Engenho onde ficamos hospedados no Randomtrip (Fotos por Randomtrip. Todos os direitos reservados)

A Casa do Engenho, onde ficamos hospedados, tem dois andares. No primeiro andar encontra-se um quarto de casal com teto de vidro que lhe dá o relaxante komorebi, aqueles raios de sol filtrados pelas folhas das árvores que banham o quarto (não se preocupe, há cortinas blackout automáticas para não acordar com os primeiros raios do dia se não quiser). No rés do chão encontra-se a casa de banho e a sala de estar com kitchenette com uma grande janela que abre para o seu terraço privado com vista panorâmica para o jardim circundante. O terraço está equipado com espreguiçadeiras, mesa, cadeiras e guarda-sol. Ao longo deste terraço privado, junto à casa, existe uma pequena levada que, quando atravessada pela água, faz girar uma roda de água que proporciona a banda sonora.

O nosso quarto banhado em komorebi na Casa do Engenho, Quinta da Mó. (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).
Terraço da Casa do Engenho a partir da sala de estar (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

As outras duas casas reconstruídas, o “Granel” e o “Cafuão”, eram dois antigos espigueiros, construções típicas que coexistiam com os moinhos da época, utilizados para o armazenamento de cereais e produtos similares.

Casa do Cafuão (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

A Quinta da Mó tem atualmente três bungalows com um quarto e uma casa (Casa da Mó) com três quartos. A quinta inclui ainda um riacho com várias espécies de peixes, um jardim com um jacuzzi para massagens que é um verdadeiro spa ao ar livre, um caminho de bambus para relaxar até à casa onde é servido o pequeno-almoço (com produtos locais e com vista para o riacho) e até, caso queira, um passeio de barco numa zona mais calma da ribeira, tudo pensado para se manter relaxado mesmo depois de se levantar da cama.

Inês a passear entre o caminho de bambus e a levada, na Quinta da Mó ( Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)
Inês a relaxar no jacuzzi da Quinta da Mó (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Gostaríamos também de salientar que o atendimento que recebemos na Quinta da Mó foi muito atencioso, desde o momento do check-in até ao pequeno-almoço e serviço de limpeza.

A casinha onde é servido o pequeno-almoço na Quinta da Mó, com simpatia e produtos locais (Fotos de Randomtrip. Todos os direitos reservados)
A área comum com o barbecue na Quinta da Mó (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Outros alojamentos recomendados nas Furnas:

Terra Nostra Garden Hotel (a partir de 330€/noite): se o seu orçamento o permitir, pode ficar no próprio Parque Terra Nostra, num hotel de 4 estrelas de alta qualidade onde também pode desfrutar das águas termais após o encerramento do parque, com muito menos pessoas e mesmo à noite (o parque fecha às 16:30h para o público em geral). A comida do restaurante também é muito recomendada.

Quarto do Terra Nostra Garden Hotel (Foto de Booking)

Octant Furnas (a partir de 320€/noite): hotel de 5 estrelas com fontes termais interiores e exteriores (abertas 24 horas por dia) e spa.

Um dos quartos do hotel mais luxuoso das Furnas, o Octant Furnas (Photo by Booking)

Pode ver mais alojamentos nas Furnas aqui:

Onde ficar no Nordeste e Povoação

Nordeste e Povoação são duas localidades situadas no leste de São Miguel, e devido ao seu acesso por estradas sinuosas, são menos turísticas, ideais para quem procura tranquilidade, mas não menos impressionantes. Antigamente dizia-se que o Nordeste era considerado “a décima ilha dos Açores”, devido à dificuldade de lá chegar. Hoje em dia é muito mais fácil, devido às novas estradas (de Ponta Delgada demora-se cerca de uma hora tanto para o Nordeste como para a Povoação).

Ponta do Sossego, uma das nossas paisagens preferidas no Nordeste (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Se procura ficar num ambiente rural e muito menos turístico, onde possa fazer uma base para explorar a parte oriental da ilha, ficar no Nordeste ou na Povoação é uma boa ideia. Tal como as Furnas, se vai ficar num único alojamento durante a sua estadia, não recomendamos esta zona porque vai demorar mais tempo a chegar a outras zonas da ilha, mas se vai dividir a sua estadia por vários alojamentos, pode visitar todos os locais de interesse do lado leste da ilha (incluindo as Furnas) fazendo uma base aqui.

Se gosta de paisagens salpicadas de quedas de água, não perca o trilho do Moinho do Félix. O início do trilho fica a 20 minutos de carro do Tradicampo, o nosso alojamento no Nordeste (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

No RandomTrip ficámos na nossa última visita em 2025 umas noites no Nordeste (nas Tradicampo Eco Country Houses), e umas noites na Povoação (na Casa da Cisaltina), em dois alojamentos que fazem parte das Casas Açorianas. Pode ver as stories que fizemos nesses dias em São Miguel, onde os alojamentos estão indicados neste link.

No Nordeste, ficámos alojados numa das Tradicampo Eco Country Houses – Casas do Pátio (a partir de 90 euros/noite), que se situam na pequena aldeia de São Pedro Nordestinho, a 10 minutos de carro do Nordeste, e são um verdadeiro refúgio de paz.

Um dos nossos locais preferidos na Tradicampo-Casas do Pátio onde costumávamos tomar o pequeno-almoço (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

A Tradicampo tem várias unidades de alojamento, todas na zona do Nordeste. As Casas do Pátio, em São Pedro Nordestinho, incluem duas unidades de alojamento, a Casa do Tanque, com dois quartos, e a Arribana, com um quarto, onde ficámos alojados no Randomtrip. Ambas as casas têm cozinha e sala de estar com lareira e acesso a um jardim partilhado com piscina com vista para o mar, barbecue e estacionamento privativo. Isto significa que as casas estão adaptadas ao clima dos Açores (e às viagens durante todo o ano), pois a ilha pode ter as 4 estações num só dia e, no nosso caso, pudemos usufruir da piscina durante o dia e acender a lareira à noite. Para além de estar adaptada ao clima, a nossa casa, Arribana, está também adaptada a pessoas com mobilidade reduzida.

Inês na piscina da Tradicampo-Casas do Pátio (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Para além disso, a Tradicampo tem vários serviços que nos fazem perceber porque é que (para além da qualidade do alojamento) quem aqui fica tem tendência a repetir. À chegada, somos sempre recebidos pessoalmente com muita simpatia e paciência, pois dedicam muito tempo a explicar, como pessoas apaixonadas pelo Nordeste que são, todos os trilhos, locais de interesse, restaurantes e dúvidas que quem acaba de chegar possa ter. Para ajudar os recém-chegados a explorar a zona, criaram um guia online com um mapa – o Tradiguide – ao qual podemos aceder online durante a nossa estadia para facilitar a vida naqueles dias em que queremos deixar o sossego do nosso alojamento e sair à descoberta de uma das zonas mais bonitas da ilha.

Tradicampo-Casas do Pátio (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Outro destaque do alojamento é que, quando chegar, encontrará o frigorífico abastecido com produtos locais para o seu pequeno-almoço e pão fresco pendurado na porta todos os dias. Existe também um serviço gratuito de bicicletas (pode seguir uma das rotas oferecidas pelo Tradiguide), uma pequena biblioteca, uma decoração com mobiliário tradicional restaurado e um grande cuidado em promover produtos locais e sustentáveis em todos os pormenores. De facto, desde 2012, a Tradicampo é distinguida com a distinção Green Key, um prémio ambiental independente que integra as organizações de Turismo que valorizam a Gestão Ambiental nos seus empreendimentos e promovem a Educação Ambiental para a Sustentabilidade.

A menos de 10 minutos a pé, também em São Pedro Nordestinho, encontra-se outro alojamento da Tradicampo, a Casa da Talha, também com um quarto e com a particularidade de ter um forno a lenha onde se pode saborear uma deliciosa refeição com vista para o mar.

Casa da Talha by Tradicampo (Fotografia de Tradicampo. Todos os direitos reservados)

A Casa da Fonte é uma casa de pedra rústica do século XVIII, ideal para relaxar na vila da Algarvia, no Nordeste. Esta casa tem um quarto e tem também um forno a lenha onde pode dar asas à sua imaginação gastronómica e relaxar no alpendre com vista para o mar e para a serra. A casa é acessível a pessoas com mobilidade reduzida.

Casa da Fonte de Tradicampo (Foto de Tradicampo. Todos os direitos reservados)

Se forem mais, a Quinta das Cycas conta com 4 unidades de alojamento numa propriedade de 5300 m2 e um jardim com vistas deslumbrantes sobre o mar e a montanha. A Casa da Cisterna, O Granel e o Estúdio da Varanda têm um quarto cada e a Casa do Arco tem dois quartos. Todos os alojamentos têm um espaço exterior privado com barbecue para refeições ao ar livre e uma piscina exterior comum.

Quinta das Cycas by Tradicampo (Foto de Tradicampo. Todos os direitos reservados)
O trilho do Salto da Farinha que passa por este Poço Azul é outro dos nossos favoritos no Nordeste (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

Povoação foi a primeira localidade a ser povoada em São Miguel e foi onde ficámos algumas noites na Casa da Cisaltina (a partir de 70€/noite). Se quiser conhecer um lado menos turístico de São Miguel e relaxar num ambiente tranquilo numa aldeia já de si calma, chegou ao sítio certo.

Inês a descer para o jardim da Casa da Cisaltina, o nosso alojamento em Povoação (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Este é um projeto que nasceu do amor e de um sonho da própria Cisaltina, mãe de Fátima, a proprietária que nos recebeu com um grande sorriso e nos contou a história desta casa de campo do final do século XIX, agora reconstruída como uma autêntica homenagem viva aos seus pais.

A Casa da Cisaltina é composta por três suites e dois apartamentos, cada um com o nome de uma planta aromática que dá não só o nome mas também o aroma a cada um dos espaços. Há ainda uma fachada poética por descobrir, com palavras de homenagem ao pai de Fátima, marido de Cisaltina.

Os apartamentos da Casa da Cisaltina (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Todo o recinto está repleto de plantas, várias endémicas, árvores de fruto e é composto por uma linda área comum onde se pode ler um livro ou simplesmente relaxar.

Casa da Cisaltina, onde se pode desfrutar de um lado mais calmo e menos turístico de São Miguel (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No Randomtrip ficámos no apartamento Alecrim com um quarto, casa de banho, sala de estar com kitchenette y, claro, cheirinho a alecrim…

O delicioso pequeno-almoço, servido todas as manhãs num espaço comum ou, se o tempo estiver bom, no terraço, é composto por produtos locais e da época e até compotas feitas pela Fátima com fruta do pomar da quinta. No nosso caso, como fomos na Páscoa, até tivemos direito a folar, arroz doce e a doces caseiros típicos desta época festiva.

Para além de ser um refúgio de paz, a Casa da Cisaltina situa-se numa das lombas que rodeiam o pitoresco porto de pesca de Povoação, com alguns restaurantes muito agradáveis, praia e piscinas naturais e vários trilhos (como a Fajã do Araújo ou a Ribeira dos Bispos, que passa por um suposto columbário fenício, a confirmar). Fica também muito perto da fotogénica Alameda dos Plátanos para passeios a pé ou de bicicleta. O alojamento oferece ainda várias experiências que nos aproximam do “saber fazer local” como, por exemplo, a confeção de pão caseiro no forno a lenha.

Alameda dos Plátanos, na Povoação (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Outros alojamentos recomendados em Nordeste e Povoação:

Casa Vista da Marquesa (Nordeste, a partir de 71€/noite): casa com um quarto e uma área de estar exterior. À chegada, é oferecido um cesto com produtos locais.

Casa Vista da Marquesa (Foto por Booking)

Hotel do Mar (Povoação, a partir de 81€/noite): quartos de hotel de 4 estrelas com piscina e jacuzzi

Hotel do Mar ( Foto por Booking)

The Lince Nordeste (Nordeste, a partir de 223€/noite): quartos confortáveis e espaçosos num hotel de 4 estrelas com spa, piscina interior e piscina exterior.

O Lince Nordeste (Foto por Booking)

Casa do Cinzeiro (Nordeste, a partir de 279€/noite): uma bela casa com vista para o mar, 2 quartos e piscina exterior, ideal se estiver a viajar com a família ou amigos.

A bela Casa do Cinzeiro ( Foto por Booking)

Pode ver mais alojamentos em Nordeste e Povoação aqui:

Onde ficar no Norte: Ribeira Grande e Rabo de Peixe

Ribeira Grande é a segunda principal cidade de São Miguel, menos turística e com muitas opções de alojamento e restauração. Já Rabo de Peixe, a cerca de 10 minutos da Ribeira Grande, é uma pequena vila de pescadores que lhe será familiar pela história no inicio do milénio que teve lugar na pacata vila e até levou à criação de uma famosa serie na Netflix. Ambos localidades são excelentes zonas para ficar em São Miguel, devido à sua localização central e à quantidade de opções de restauração depois de um dia a explorar a ilha.

Pôr do sol em Tuka Tulá, Santa Bárbara, Ribeira Grande (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No RandomTrip ficámos na nossa última visita em 2025 umas noites em Rabo de Peixe, na Quinta do Paraízo (a partir de 140€/noite), parte das Casas Açorianas, uma casa onde a família passava férias e que agora ganhou uma nova vida graças à filha, a simpática Biló, e ao seu projeto de turismo rural. Pode ver as stories que fizemos nesses dias em São Miguel, onde os alojamentos são mostrados neste link.

Inês a chegar à Quinta do Paraízo (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

A quinta tem 3 quartos na casa principal e um estúdio, onde ficámos no Randomtrip, com pequeno-almoço buffet incluído. Um verdadeiro paraízo verde cheio de árvores de fruto.

A quinta tem uma piscina exterior (água aquecida, exceto no verão), um bungalow que funciona como uma área comum coberta onde os hóspedes podem cozinhar, ler ou até jogar um jogo de tabuleiro. Quando lá fomos estavam a terminar um espaço na quinta onde se poderá praticar yoga e/ou meditação com vista para o mar e para diferentes zonas de São Miguel. Sem dúvida, o lugar da quinta com a melhor vista.

No nosso caso, ficámos no estúdio que dá diretamente para o jardim e tem uma mini-cozinha, e os outros quartos estão localizados na casa principal.

O nosso estúdio na Quinta do Paraízo (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Outros alojamentos que recomendamos em Ribeira Grande:

Mitós Vila (a partir de 50€/noite): apartamentos e moradias para duas pessoas a um bom preço.

Mitós Vila, uma excelente e económica opção na Ribeira Grande (Photo by Booking)

Central House (a partir de 80€/noite), uma casa espaçosa e confortável com dois quartos para um máximo de 6 pessoas.

Central House (Foto de Booking)

Quinta do Passo (a partir de 108€/noite): moradias com 1 ou 2 quartos e piscina exterior, a 7 minutos a pé da praia

Pico do Refúgio (a partir de 130€/noite) é uma propriedade do século XVII que já foi um forte da milícia, casa de artistas e até uma fábrica de chá. Hoje, é um dos locais mais elegantes para ficar nesta parte da ilha: apartamentos e lofts num cenário de sonho.

Uma das melhores opções para ficar na Ribeira Grande: Pico do Refugio. Reserve aqui (Foto de Booking)

Verde Mar & Spa (a partir de 160€/noite), um hotel de 5 estrelas, é uma das melhores opções na Ribeira Grande:

Verde Mar & Spa (foto de Booking)

Santa Bárbara Eco-Beach Resort (a partir de 165€/noite): Aqui pode mimar-se com uma estadia à beira-mar na capital do surf (com a opção de aulas de surf, claro).

Santa Barbara Eco-Beach Resort (Foto por Booking)

Pode ver mais alojamentos na Ribeira Grande aqui:

Onde ficar no Noroeste: Capelas e arredores

A zona noroeste de São Miguel, entre a Ribeira Grande e os Mosteiros, é talvez uma das menos conhecidas e, por isso, menos turística e mais sossegada, mas ainda assim bem localizada e relativamente central para explorar a ilha, e com melhores preços.

Miradouro do Pesqueiro, Capelas (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No RandomTrip ficámos na nossa última visita em 2025 por algumas noites em São Vicente (junto a Capelas), na Quinta de Nossa Senhora de Lourdes (a partir de 90€/noite), parte das Casas Açorianas. Pode ver as stories que fizemos nesses dias em São Miguel, onde os alojamentos são mostrados neste link.

A piscina com vista para o mar na Quinta de Nossa Senhora de Lourdes (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Construída há mais de cem anos (data de 1888), o nome da Quinta de Nossa Senhora de Lourdes advém da existência de um nicho na fachada principal da casa com Nossa Senhora de Lourdes, protetora dos marinheiros. Toda a quinta era ocupada por vinhas que produziam as uvas utilizadas na produção de um famoso vinho (era uma das maiores casas de vinho da zona) e ainda hoje os anfitriões produzem um delicioso vinho abafado, típico da ilha.

Jardim com vinhas à entrada da Quinta de Nossa Senhora de Lourdes e portas de dois dos quartos (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)
Vinho abafado da Quinta Nossa Senhora de Lourdes, uma delícia (Fotografia de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

A Quinta de Nossa Senhora de Lourdes tem 3 quartos duplos com casa de banho privativa (alguns até com uma pequena cozinha) rodeados por um belo jardim, mais a casa principal onde vive o encantador casal responsável por este belo projeto, Esmeralda e Anselmo.

Um dos quartos com casa de banho privativa na Quinta de Nossa Senhora de Lourdes (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)
O quarto duplo com casa de banho e kitchenette onde ficámos no Randomtrip (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

O melhor deste alojamento, para além dos seus anfitriões, é que tem vários espaços comuns como a fantástica piscina com vista para o mar, para a ilha e para o famoso “rochedo em forma de elefante”, onde se pode tomar o pequeno-almoço no terraço, se o tempo estiver bom, ou no interior com a vista, nos dias mais frescos. O alojamento dispõe ainda de um pequeno ginásio e de dois salões comuns, um com uma pequena garrafeira e mesa de bilhar, e outro com sofás, piano e acesso a um pátio com uma fonte que convida a relaxar.

Os anfitriões, Esmeralda e Anselmo, são pessoas encantadoras com quem se pode aprender muito sobre a ilha e sobre as particularidades de Capelas (era aqui que se situava o antigo porto e fábrica de baleação da ilha de São Miguel). Se tiver tempo, mostrar-lhe-ão a propriedade e os seus diferentes espaços. As salas são um autêntico museu etnográfico com uma infinidade de objectos da vida na ilha: vários instrumentos da época da baleação, barris e diferentes prensas da adega, ferramentas utilizadas para trabalhar os campos, etc..

Outros alojamentos que recomendamos em Capelas:

São Vicente Lodge Panoramic Retreat (a partir de 63€/noite): um alojamento ideal quer sejam duas pessoas ou um grupo de até 10 pessoas, uma vez que têm tanto quartos duplos como uma casa com 5 quartos. Além disso, o alojamento tem áreas comuns, como uma piscina exterior e um jardim com churrasco.

São Vicente Lodge Retiro Panorâmico (Foto por Booking)

Solar Pontes (a partir de 64€/noite): quartos duplos confortáveis, alguns com vista para o mar, outros com vista para a vegetação açoriana.

Solar Pontes (Foto de Booking)

Acorsonho (a partir de 107€/noite): pequenos apartamentos, todos com acesso às piscinas interior e exterior, ginásio, campo de ténis, sala de jogos e até mini-golfe.

Acorsonho (Foto de Booking)

Quinta da Tilia Boutique Retreat (a partir de 174€/noite): se estiver a viajar com a sua família ou grupo, esta villa com vista para o mar e um enorme espaço exterior tem 3 quartos.

Quinta da Tilia Boutique Retreat (Foto por Booking)

Casa do Vale do Sossego (a partir de 246€/noite): casa do século XVIII com 5 quartos espaçosos e confortáveis e um grande jardim com barbecue.

Casa do Vale do Sossego (Foto por Booking)

Quinta das Flores (a partir de 300€/noite): casa de campo bem cuidada com 2 quartos, piscina exterior e jardim

Quinta das Flores (Foto por Booking)

Pode ver mais alojamentos em Capelas e arredores aqui:

Onde ficar em Lagoa, Caloura e Vila Franca do Campo

Se pretender ficar no sul da ilha, com uma localização central para visitar todas as zonas de São Miguel mas longe da agitação de Ponta Delgada, existem várias opções nos arredores, como Lagoa, Caloura ou Vila Franca do Campo, com opções de restauração e preços um pouco mais acessíveis.

O ilhéu de Vila Franca (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No RandomTrip ficámos na nossa última visita, em 2025, durante algumas noites num verdadeiro moinho de vento convertido em alojamento!

Já se imaginou a ficar num moinho de vento nos Açores? (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

Este moinho do século XIX, em Feteiras, a 20 minutos da capital, era o moinho que abastecia a população da vila de trigo e outros cereais. O Moinho das Feteiras (a partir de 160€/noite), que faz parte das Casas Açorianas, tem três pisos: a cozinha e a sala de estar no piso inferior, a casa de banho no piso intermédio e um quarto fascinante com janelas de 360º e vista para o mar no piso superior.

O fantástico quarto no último andar do Moinho das Feteiras (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)
A sala de estar com cozinha, assim que se entra no moinho, no rés do chão (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados).

Para além do moinho, o alojamento mais original e marcante da propriedade, a quinta possui ainda dois antigos celeiros reconstruídos para turismo rural, construções típicas que coexistiam com os moinhos da época, destinados ao armazenamento de cereais e produtos similares. Cada celeiro do Moinho das Feteiras oferece muito conforto e vista para o mar, podendo alojar até 4 pessoas.

Pode ver as stories que fizemos nesses dias em São Miguel, onde os alojamentos são mostrados neste link.

Eis algumas outras sugestões de alojamento:

Caloura Hotel Resort (a partir de 100€/noite): na Caloura, hotel de 4 estrelas com vistas deslumbrantes para o mar

Quartos com vista mar e piscina na Caloura, no Caloura Hotel Resort. Foto de Booking

White Exclusive Suites & Villas (a partir de 200€/noite): em Lagoa, situado numa baía de rocha vulcânica e vestígios da antiga arquitetura açoriana.

Imagina-se a apreciar um pôr do sol aqui? Um dos sítios mais incríveis para surpreender alguém. Reserve aqui

Sul Villas & Spa (a partir de 238€/noite): em Lagoa. Aqui pode desfrutar de vistas panorâmicas sobre o Atlântico a partir das villas e da piscina exterior de água salgada:

Sul Villas & Spa: um Éden micaelense. Foto de Booking

Pode ver mais alojamentos no sul de São Miguel aqui:

Onde ficar em Sete Cidades

A Lagoa de Sete Cidades é, sem dúvida, um dos locais mais emblemáticos de São Miguel, e é possível pernoitar na pequena aldeia com o mesmo nome, à beira da lagoa (ou nas proximidades). É importante notar que as opções de restauração nas Sete Cidades são muito limitadas (existem mais algumas nos Mosteiros, a cerca de 15 minutos de distância), por isso, se decidir ficar por aquí, é melhor optar por um alojamento com cozinha…

A deslumbrante Lagoa das Sete Cidades (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No RandomTrip ainda não ficámos em Sete Cidades, mas aqui estão alguns alojamentos que guardámos para futuras visitas a São Miguel.

Sete Cidades Nature Villa (a partir de 159€/noite): moradias com 1, 2 ou 3 quartos (e cozinha ou kitchenette, claro), a 13 minutos a pé da lagoa

Quarto numa das villas do Sete Cidades Nature Villa (Photo by Booking)

Quinta da Queiró (a partir de 159€/noite): quinta com diferentes tipologias de casas (todas com cozinha ou kitchenette), com 1, 2 ou 3 quartos.

Um dos quartos da Quinta da Queiró (Foto de Boking)

Lake Cottage Panoramic View (a partir de 238€/noite): uma casa com dois quartos e um terraço deslumbrante com vista para a Lagoa das Sete Cidades.

Quarto de Lake Cottage Panoramic View (Foto: Booking)

Sete Cidades Lake Cabin – Casa da Lagoa (a partir de 300€/noite): Consegue imaginar-se a acordar com estas vistas? Este chalé tem dois quartos e uma vista de cortar a respiração. Tem 165 m2 e como uma imagem vale mais do que mil palavras, aqui vai ela:

Sete Cidades Lake Lodge (a partir de 334€/noite) também tem canoas e bicicletas para explorar a lagoa por sua conta.

Sete Cidades Lake Lodge, um oásis de paz na Lagoa das Sete Cidades (Photo by Booking)

Pode ver mais alojamentos em Sete Cidades aqui:

Onde ficar nos Mosteiros

Se gosta de ver o pôr do sol, Mosteiros é o local ideal para o apreciar em São Miguel, para além de ser uma zona muito tranquila. No entanto, estará num extremo da ilha, pelo que demorará mais tempo a chegar ao outro extremo da ilha, como o Nordeste ou as Furnas, pelo que não recomendamos que faça dos Mosteiros a sua base para toda a viagem, mas sim um local para passar algumas noites e explorar esta parte da ilha.

Pôr do sol nos Mosteiros (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

No RandomTrip não tivemos oportunidade de ficar nesta zona da ilha, mas aqui ficam alguns alojamentos que guardámos para futuras visitas a São Miguel:

Canto Do Mar (a partir de 149€/noite): casas com um ou dois quartos (com capacidade para 5 pessoas) a 15 minutos a pé da praia dos Mosteiros e do seu fantástico pôr do sol.

Terraço do Canto Do Mar (Foto por Booking)

Mosteiros Beach House 10 (a partir de 156€/noite): uma casa de dois quartos bem equipada, com cozinha e churrasqueira, mesmo na praia dos Mosteiros, ideal para quem gosta de adormecer e acordar ao som do mar.

Terraço do Mosteiros Beach House 10 (Foto por Booking)

Villa Varzea (a partir de 170€/noite): uma villa centenária restaurada muito perto dos Mosteiros, num cenário ideal e com vários tipos de quartos.

Quarto na Villa Várzea, reservar aqui

Sensi Nature and Spa (a partir de 180€/noite): turismo rural com 20 quartos, piscina exterior infinita, piscina interior e um terraço incrível para ver o sol no mar.

A piscina infinita do Sensi, onde pode desfrutar de um dos melhores pores-do-sol da ilha. Foto de Booking.

Blue OceanView Relaxing Cottage (a partir de 217€/noite): uma bela casa que acomoda até 4 pessoas (1 quarto e um sofá-cama) com vistas deslumbrantes sobre o mar, a 4 minutos a pé da praia dos Mosteiros.

Blue OceanView Relaxing Cottage (Foto por Booking)

Mosteiros Place (a partir de 404€/noite): apartamentos de 4 estrelas para 2 a 4 pessoas, com design minimalista e piscina exterior com vistas deslumbrantes para o mar.

Pode ver mais alojamentos em Mosteiros aqui:

Lembre-se de que todos os preços mencionados neste artigo são aproximados e podem mudar consoante o tipo de quarto e a época.

Disclaimer: A Casas Açorianas-Associação de Turismo em Espaço Rural convidou-nos a ficar em alguns dos alojamentos associados em São Miguel mencionados neste guia, mas todas as opiniões e informações expressas neste artigo são da nossa inteira responsabilidade.


Esperamos que este artigo baseado nas nossas próprias experiências das várias viagens que fizemos a São Miguel ajude a esclarecer as dúvidas sobre qual a zona e que alojamento a escolher na ilha. O local onde voltamos depois de cada aventura e onde acordamos para começar um novo dia de viagem influencia (em maior ou menor grau dependendo da importância que lhe damos e do orçamento que temos para dedicar a esta parte) para a tornar mais especial por isso esperamos ter ajudado a ter uma ideia mais clara e… Boa estadia, Randomtripper!

Randomtrip nas Sete Cidades na nossa última viagem a São Miguel em 2025. Boa viagem! (Foto de Randomtrip. Todos os direitos reservados)

Todas as fotografias e conteúdos são da autoria do Randomtrip (exceto aqueles que expressam claramente a sua fonte) e têm todos os direitos reservados.

Disclaimer: este guia contém links de afiliados e, ao usá-los, estará a dar uma pequena comissão ao Randomtrip. A si não lhe custa nada, por vezes até ganha um desconto, mas a nós motiva-nos para continuar a criar guias gratuitos tão completos como o que acabou de ler.

Gostou do nosso guia? Poupe nas suas reservas e apoie o nosso trabalho!

Se o nosso guia foi uma boa ajuda para a sua viagem, pode apoiar este projeto e poupar nas suas reservas usando os seguintes links:

Para além disso, se quiser contribuir para a nossa criação de guias de viagem completos e gratuitos como este, existe outra forma de apoiar o nosso projeto: pode fazer um donativo (com Paypal ou cartão) e convidar-nos a um pequeno-almoço (5€), uma refeição de street food (10€) ou um jantar no destino que estamos a explorar (20€) que depois recomendaremos no guia do destino. Ou pode também fazer um donativo pelo valor que desejar. Mais info aqui

Muito obrigada pelo seu apoio, Randomtripper! Vemo-nos pelo Mundo!

5/5 - (4 votes)

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *